Translation of "Veters" in Spanish

Ik maakte mijn veters los.

- Me desabroché los cordones de los zapatos.
- Me solté los cordones de los zapatos.

- Mijn schoenveters schoten los.
- Mijn veters waren losgeraakt.

Se me desataron los cordones.

- Je veter zitten los.
- Uw veters zitten los.

- Tus zapatos están desatados.
- Sus zapatos están desatados.
- Vuestros zapatos están desatados.

Ik doe mijn veters altijd stevig vast vooraleer ik ga joggen.

Siempre me ato bien los zapatos antes de ir a trotar.

Hij schopte zijn schoenen uit zonder eerst de veters los te maken.

Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.