Translation of "Verzoek" in Spanish

Je verzoek is afgewezen.

Tu petición es denegada.

Ik maak enkel het verzoek

Tan solo estoy exhortando

Ze wees mijn verzoek af.

Ella rechazó mi petición.

Ik zal zijn verzoek accepteren.

Yo aceptaré sus demandas.

Ik moet je verzoek weigeren.

Debo rechazar tu solicitud.

- Ik zou graag een verzoek in willen dienen.
- Ik zou graag een verzoek willen indienen.

Quisiera hacer una solicitud.

- Ik wil je nog een laatste verzoek doen.
- Ik wil u nog een laatste verzoek doen.

Quiero pedirte un último favor.

Verzoek haar, dat ze mij een kaars zendt.

Pídele que me mande una vela.

Ik verzoek u om het zorgvuldig te doen.

- Le encarezco que lo haga con cuidado.
- Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado.

- Ik heb maar één wens.
- Ik heb slechts één verzoek.

Solo tengo un deseo.