Translation of "Indienen" in Spanish

"Ze laten me geen aanvraag indienen."

"No me dejan presentar la solicitud".

Ik wil een klacht indienen over de service.

Quiero poner una queja sobre el servicio.

We moeten ons verslag indienen voor het einde van de maand.

Debemos presentar nuestro informe a final de mes.

- Ik zou graag een verzoek in willen dienen.
- Ik zou graag een verzoek willen indienen.

Quisiera hacer una solicitud.