Translation of "Verwijderd" in Spanish

Als ik de ingewanden heb verwijderd...

Y, una vez destripada...

We zijn veertig kilometer van de hoofdstad verwijderd.

Estamos a cuarenta kilómetros de la capital.

Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

Estoy a media hora del hotel.

Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.

Bajo la brillante luna llena, se aleja de sus padres más que de costumbre.

- Ik ben een half uurtje niet in het hotel.
- Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

Estoy a media hora del hotel.

- De aanplakbiljetten zijn onmiddellijk van de muur gehaald.
- De posters zijn meteen van de muur afgehaald.
- Ze hebben de plakkaten dadelijk van de muur gehaald.
- De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared.