Translation of "Schaamde" in Spanish

Ik schaamde me,

Me sentí avergonzada

Ik schaamde me.

Estaba avergonzado.

De man schaamde zich ervoor dat hij arm geboren was.

- El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
- El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.
- El hombre sentía vergüenza de haber nacido pobre.

Ze schaamde zich heel erg toen haar kind zich erg misdroeg in het openbaar.

A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.

- Wat hij zei bracht mij in verlegenheid.
- Ik schaamde me voor wat hij zei.

Lo que él dijo me dio vergüenza.

- Ik schaamde me om in oude kleren uit te gaan.
- Ik was beschaamd om in oude kleren uit te gaan.

Me daba vergüenza salir con ropa vieja.