Translation of "Praatjes" in Spanish

Praatjes vullen geen gaatjes.

Las palabras no llenan la panza.

Dat iemand zoals ik, die zo slecht is in praatjes,

que alguien como yo, que es mala hablando,

- Praatjes vullen geen gaatjes.
- Hoop geeft geen brood.
- Hoop brengt geen brood op de plank.
- Van hoop alleen kan men niet leven.

La esperanza no nos va a dar de comer.