Translation of "Egypte" in Spanish

Ik kom uit Egypte.

- Yo soy de Egipto.
- Soy de Egipto.

We gaan in Egypte onderduiken.

Nos ocultaremos en Egipto.

Wat eten de mensen in Egypte?

¿Qué come la gente en Egipto?

Welke taal spreekt men in Egypte?

¿Qué lengua se habla en Egipto?

We associëren Egypte met de Nijl.

Asociamos Egipto con el Nilo.

Ik hoop ooit Egypte te kunnen bezoeken.

Espero visitar Egipto algún día.

Egypte wordt "Misr" genoemd in het Arabisch.

Egipto se llama "Misr" en árabe.

Farao's waren de heersers van het oude Egypte.

Los faraones eran los gobernantes del Antiguo Egipto.

Cruciale rol in het glorieuze verleden van Egypte wordt verkend .

papel crucial en el glorioso pasado de Egipto.

De nieuwe grondwet zal de problemen in Egypte niet oplossen.

La nueva constitución no resolverá los problemas de Egipto.

Als onderdeel van de binnenste cirkel van Napoleon vergezelde Marmont hem op zijn expeditie naar Egypte

Como parte del círculo íntimo de Napoleón, Marmont lo acompañó en su expedición a Egipto

Aan het einde van de oorlog controleerde Israël alles van het grondgebied met uitzondering van Gaza, die Egypte

Al finalizar la guerra, Israel controlaba todo el territorio, excepto Gaza,

Het is voor mij een eer om in de tijdloze stad Caïro te zijn, en ik ben vereerd om door twee opmerkelijke instellingen te worden ontvangen. Al meer dan duizend jaar fungeert Al-Azhar als een baken van de islamitische leer en al meer dan een eeuw vormt de Universiteit van Caïro een drijvende kracht achter de vooruitgang in Egypte.

Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.

Daar heeft Hij het volk een verordening en een bepaling gegeven, en daar heeft Hij het op de proef gesteld. Hij zei: Als u aandachtig luistert naar de stem van de Heere, uw God, en doet wat juist is in Zijn ogen, als u Zijn geboden gehoorzaamt en al Zijn verordeningen in acht neemt, dan zal Ik geen enkele van de ziekten over u brengen die Ik over Egypte gebracht heb, want Ik ben de Heere, uw Heelmeester.

Allí le dio decretos y normas y lo puso a prueba. Y dijo: Si escuchas atentamente la voz de Yahvé, tu Dios, y haces lo recto a sus ojos, y obedeces sus mandatos y guardas todos sus preceptos, no te afligiré con ninguna de las plagas con que afligí a los egipcios; porque yo soy Yahvé, el que te sana.