Translation of "Genoemd" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Genoemd" in a sentence and their spanish translations:

- Rogge werd het gewas der armen genoemd.
- Rogge werd het armeluisgewas genoemd.

El centeno fue llamado el grano de la pobreza.

Gevangenissen worden eufemistisch revalidatiecentra genoemd.

Las prisiones se llaman, eufemísticamente, centros de rehabilitación.

Toen werd het project online genoemd,

Luego el proyecto apareció en Internet,

Het pingpong wordt ook tafeltennis genoemd.

- El ping pong también es conocido como tenis de mesa.
- Al ping pong también se le llama tenis de mesa.

Koolstofdioxide wordt ook wel koolzuurgas genoemd.

El dióxido de carbono también se llama gas carbónico.

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

Cien años se llama un siglo.

Ze hebben hun zoon John genoemd.

Llamaron a su hijo John.

Een kant van een munt wordt 'kop' genoemd, en de andere zijde wordt 'munt' genoemd.

A un lado de la moneda se le llama "cara" y al otro "sello".

Hij werd Facundo genoemd. Juist. BEDANKT, PEPE

Facundo se llamaba.

Hij wordt vaak 'de laatste Viking' genoemd.

A menudo se le llama "el último vikingo".

Finland wordt in het Fins "Suomi" genoemd.

Finlandia se llama "Suomi" en finlandés.

Libanon wordt "Lubnan" genoemd in het Arabisch.

El Líbano se llama "Lubnan" en árabe.

Spanje wordt "España" genoemd in het Spaans.

España se llama "España" en español.

Rusland wordt "Rossiya" genoemd in het Russisch.

Russia se llama "Rossiya" en ruso.

Denemarken wordt "Danmark" genoemd in het Deens.

Dinamarca se llama "Danmark" en danés.

Armenië wordt "Hayastan" genoemd in het Armeens.

Armenia se llama "Hayastan" en armenio.

Zwitserland wordt "Schweiz" genoemd in het Duits.

Suiza se llama "Schweiz" en alemán.

Italië wordt "Italia" genoemd in het Italiaans.

Italia se llama "Italia" en italiano.

Azerbeidzjan wordt "Azərbaycan" genoemd in het Azerbeidzjaans.

Azerbaiyán se llama «Azərbaycan» en azerí.

Egypte wordt "Misr" genoemd in het Arabisch.

Egipto se llama "Misr" en árabe.

Griekenland wordt "Hellas" genoemd in het Grieks.

Grecia se llama "Hellas" en griego.

Singapore wordt "Xīnjiāpō" genoemd in het Chinees.

Singapur se llama "Xīnjiāpō" en chino.

Spanje wordt "Espanya" genoemd in het Catalaans.

España se llama "Espanya" en catalán.

Spanje wordt "Espainia" genoemd in het Baskisch.

España se llama "Espainia" en vasco.

Weet je waarom loempia's, loempia's worden genoemd?

¿Sabes por qué al arrollado primavera le dicen arrollado primavera?

De nieuwe brug werd Rainbow Bridge genoemd.

El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris.

Deze stad wordt het Japanse Denemarken genoemd.

Esta ciudad es llamada la Dinamarca japonesa.

Zij had mij niet haar naam genoemd.

Ella no me dijo su nombre.

Hoorde je niet dat je naam genoemd werd?

¿No oíste que te nombraron?

De leeuw wordt de koning der dieren genoemd.

El león es llamado el rey de los animales.

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

Mongolië wordt "Mongol Uls" genoemd in het Mongools.

Mongolia se llama "Mongol Uls" en mongol.

Waarom wordt New York “De Grote Appel” genoemd?

¿Por qué se llama Nueva York "La Gran Manzana"?

De hond wordt door de familie Spot genoemd.

La familia llama al perro "Spot".

Duits wordt soms de taal van Goethe genoemd.

El alemán es a veces llamado la lengua de Goethe.

- Mensen noemen haar Yotchan.
- Ze wordt Yotchan genoemd.

La gente le llama Yotchan.

Daarom worden we ook wel de ‘Derde Pool’ genoemd.

Por eso se la conoce como el "tercer polo".

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

A veces, se lo llama el "tiburón de las dunas".

Het spijt me dat ik je een leugenaar heb genoemd.

Siento que te llamara un mentiroso.

- Mike heeft zijn hond Spike genoemd.
- Mike noemde zijn hond Spike.

Mike llamó a su perro Spike.

Politiek en hun ondergang werd genoemd door de Viking-gewoonte van 'heitstrenging',

y su caída fue denominada por la costumbre vikinga de 'heitstrenging',

De Gali-Peters projectie gebruiken. Deze wordt een 'gelijke oppervlakte kaart' genoemd

que se denomina mapa de áreas iguales.

Zo genoemd vanwege de gewaagde belofte dat God wil dat je voorspoed hebt.

por su atrevida promesa de que Dios quiere que prosperen.

Saoedi-Arabië wordt "Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah As-Sa‘ūdiyyah" genoemd in het Arabisch.

Arabia Saudita se llama "Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah As-Sa‘ūdiyyah" en árabe.

In deze wereld kan niets zeker genoemd worden, behalve de dood en belastingen.

En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.

- Hoe wordt de hoogste berg van dat land genoemd?
- Hoe heet de hoogste berg van dat land?

¿Cómo se llama la montaña más alta de ese país?

Het eerste reuzenrad ter wereld werd gebouwd in Chicago. Het is genoemd naar zijn bouwer George Washington Gale Ferris jr.

La primera rueda de la fortuna del mundo fue construida en Chicago. Fue llamada en honor a su constructor, George Washington Gale Ferris Jr.

Een man met littekens en vervormde lichaamsdelen wordt lelijkerd genoemd. Niemand weet dat hij ernstige verwondingen heeft opgelopen in de oorlog, terwijl hij vocht voor ons land.

Un hombre con cicatrices y deformaciones en las extremidades es llamado engendro. Nadie sabe que él sufrió graves heridas en la guerra mientras luchaba por nuestra patria.

Frieten, ook friet of patat genoemd, zijn gebakken vingervormige stukjes aardappel. Ze komen oorspronkelijk uit België en worden nu over de hele wereld gegeten als bijgerecht of als tussendoortje.

Los bastoncitos de papa, también llamados papas fritas o fritas, son bastoncitos fritos con la forma de dedos hechos de papa. Son oriundos de Bélgica y actualmente son consumidos en todo el mundo como un acompañante o como comida rápida.

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.

En la carroza estaba sentado un caballero, no guapo, pero tampoco feo, no demasiado gordo, no demasiado flaco; no se le podría llamar viejo, pero tampoco era demasiado joven.