Translation of "Blijken" in Spanish

FBI-directeur J. Edgar Hoover liet afkeuring blijken --

Pero J. Edgar Hoover, el director del FBI, se opuso,

En we blijken ook buitengewoon te kunnen samenwerken.

Y también resultamos ser cooperadores supremos.

Medische fouten blijken de derde doodsoorzaak in de VS te zijn,

Se ha reportado que los errores médicos son la tercera causa de muerte en EE. UU.,

En terwijl ik al die lijnen trek... ...blijken al die verhalen niet te kloppen.

Y mientras trazo estas líneas, están sucediendo muchas otras historias.

De nalatenschap van Bernadotte zou de meest duurzame van alle maarschalken van Napoleon blijken te zijn:

El legado de Bernadotte sería el más duradero de los mariscales de Napoleón: