Translation of "Zit" in Chinese

Ik zit vol!

我吃饱了！

Niemand zit hier.

这个座位没人。

Tom zit vol.

汤姆吃饱了。

- Mijn luchtkussenboot zit vol paling.
- Mijn hovercraft zit vol palingen.

- 我的气垫船满是鳝鱼。
- 我的氣墊船裝滿了鱔魚

Ik zit aan tafel.

我坐在桌旁。

- Zit stil.
- Sta stil.

不要动。

Zit je op Facebook?

你在脸书上吗？

Bob zit in de dramaclub.

鮑伯在話劇社。

Bill zit in de redactie.

比爾在編輯部工作。

O, hier zit een vlinder!

哦！有一隻蝴蝶！

Nee, bedankt. Ik zit vol.

- 不要，谢谢。我吃饱了。
- 不，謝謝你。我吃飽了。

Ik zit in de problemen.

- 我有麻煩了。
- 我遇到困難了。

Ik zit krap bij kas.

我缺钱。

Zo, waar zit het probleem?

所以，哪里有问题？

Zit jij in dit hotel?

你住在這家旅館嗎？

Hij zit in de problemen.

他有麻烦。

Ik zit vol met pijntjes.

我全身酸痛。

- Er zit een gat in jouw sok.
- Er zit een gat in uw sok.
- Er zit een gat in je sok.

- 你的袜子上有个洞。
- 你的袜子破了一个洞呀。

- Er zit een gat in jouw sok.
- Er zit een gat in je sok.

- 你的袜子上有个洞。
- 你的袜子破了一个洞呀。

In welke klas zit je zus?

你的妹妹唸幾年級？

Zit er een kat op tafel?

桌子上有只猫吗？

- Wat zit erin?
- Wat bevat het?

它包含了什么？

De kat zit onder de tafel.

猫在桌子底下。

In deze camera zit geen film.

這個相機裡沒有胶卷。

Zit Tom dik in de problemen?

汤姆是不是麻烦事很多？

Er zit iets in jouw haar.

你头发上粘着什么东西。

Hoe zit het met openbaar vervoer?

那公共交通呢？

- Ik ben vol.
- Ik zit vol.

我吃飽了。

Wat zit er voor mij in?

我有什麼好處？

Wat zit er in deze tas?

這個袋子裡是什麼？

Waarom zit het leven vol leed?

为什么生活充满着那么多痛苦?

Onder de tafel zit een kat.

桌子下面有一隻貓。

Er zit een kat onder het bed.

床下有一只猫。

Hij zit vaak uren boeken te lezen.

他常常坐着看书一连好几个小时。

Er zit een monster onder m'n bed.

我的床下有怪兽。

Er zit een haar in mijn soep.

我的湯裡有一根頭髮。

Er zit een gat in de emmer.

- 這個桶子上有個洞。
- 這個桶有個洞。

Er zit geen melk in het glas.

這個玻璃杯裡沒有任何的牛奶。

Een ongeluk zit in een klein hoekje.

會有意外發生。

Er zit een spin in de doos.

箱子里有一只蜘蛛。

Er zit geen water meer in de fles.

瓶子裏面已經沒有水了。

Er zit een witte duif op het dak.

屋顶上有只白鸽。

Zit de kat op of onder de stoel?

貓在椅子上面，還是在椅子下面呢？

Ken jij iemand die niet op Facebook zit?

你有認識沒有用Facebook的人嗎？

Ik weet wat er in het kistje zit.

我知道盒子裡有什麼。

- Ik zit krap bij kas.
- Ik heb geldproblemen.

我缺钱。

Weet je zeker dat Tom hier achter zit?

你确信汤姆躲在那后面吗？

Deze doos is leeg. Er zit niets in.

这箱子是空的，里面什么也没有。

De vrouw die daar zit, is zijn huidige vrouw.

坐在那边的女性是他现在的妻子。

- Ik zit krap bij kas.
- Ik heb weinig geld.

我缺钱。

Geschoolde vrouwen zit en toch een van de laagste

然而它是世界上

- Een ongeluk zit in een klein hoekje.
- Ongevallen zijn onvermijdelijk.

事故无法避免。

Er zit een grond van waarheid in wat hij zegt.

他說的話有一定的道理。

- Hij is aan de telefoon.
- Hij zit aan de telefoon.

他正在打电话。

- Jane heeft grote problemen.
- Jane zit ernstig in de problemen.

珍有很大的麻煩。

- In wijn zit waarheid.
- Een dronken man spreekt de waarheid.

酒後吐真言。

Tatoeba: Ontving je een PM? Je zit waarschijnlijk in nesten...

Tatoeba: 你收到一個PM? 你可能有麻煩了...

- Heb je je buik vol gekregen?
- Zit je vol?
- Heb je genoeg gehad?

你吃飽了嗎？

- Echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Echt!?
- Serieus!?
- Is dat waar?

真的吗？

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...

我认为我们该做的每件事背后，总有什么我们想做的...

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je ervan?
- Hoe zit het?
- Wat zeg je ervan?
- Wat wordt het?

你认为如何?

- Er is een kat in de keuken.
- In de keuken is een kat.
- Er zit een kat in de keuken.

廚房裡有隻貓。

- Voel je je niet helemaal goed?
- Voelt u zich wat ziekjes?
- Zit het weer wat tegen?
- Voelt u zich wat slapjes?

你感觉不舒服吗？

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

- 你肯定吗？
- 你确定？

- U bent op de goede weg.
- Je zit op de goede weg.
- Jullie zitten op de juiste weg.
- U bent op het juiste spoor.
- Je bent goed bezig.

- 你的想法是對的。
- 你在正確的軌道上。

- Wat ben je aan het doen?
- Wat doe je nu?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Waar bent u mee bezig?

你現在在做什麼？

- Wat ben je aan het doen?
- Waar ben jij mee bezig?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Waar zijn jullie mee bezig?

- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你之下在整些喃样？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat doe je momenteel?
- Waar ben jij mee bezig?
- Wat doe je nu?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Waar zijn jullie mee bezig?

你现在在做什么？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你做什麼？
- 你在幹什麼？
- 你在做什么？
- 你在干嘛？
- 在做什么？
- 在干什么？
- 你在做什麼？
- 搞什么啊？