Translation of "Aktetas" in Spanish

Wat is het gewicht van je aktetas?

- ¿Cuánto pesa tu maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

- Wat is het gewicht van je aktetas?
- Hoe veel weegt uw valies?

- ¿Cuánto pesa tu maleta?
- ¿Cuánto pesa vuestra maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

"Hoe heeft u een aktetas in uw zak gekregen?!" vroeg de vrouw stomverbaasd.

- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.

Dima stak zijn hand in zijn zak en haalde er een gigantische aktetas uit.

Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.

"Ik bedoel... mijn leven," zei Dima. "Hoe dan ook, er zit 3.000.000 BYR in deze aktetas."

- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.