Translation of "Aangeven" in Spanish

Ik ga jou aangeven bij de politie.

Te reportaré a la Policía.

Omdat gevoelens de reikwijdte aangeven van óns gezag

Dado que los sentimientos se encuentran dentro del ámbito de nuestra autoridad,

Mensen die hun woede doorleven en er vorm aangeven,

Las personas que son capaces de procesar su ira y darle significado

Neemt u me niet kwalijk, kunt u me de suiker aangeven?

Disculpe, ¿podría acercarme el azúcar?

- Kunt u mij het zout even aangeven?
- Geef me het zout alstublieft.

¿Puede pasarme la sal?

Spreken , de generaals aangeven welke posities ze moesten innemen en alle harten bezielen

hombres, indicando a los generales qué posiciones deben tomar, animando todos los corazones

Dorenda chanteert me; als ik haar mijn geheim vertel, gaat ze me niet aangeven bij de politie.

Dorenda me chantajea; si le digo mi secreto, no me va a ir a denunciar a la Policía.

- Kunt u mij het zout even aangeven?
- Geef me het zout alsjeblieft.
- Geef me even het zout door, alsjeblief.
- Geeft u me het zout door, alstublieft.
- Geef me het zout door, alstublieft.
- Kunt u me het zout aangeven, alstublieft?

- ¿Puede pasarme la sal, por favor?
- ¿Puede pasarme la sal?
- ¿Me podrías pasar la sal, por favor?
- ¿Me podrías alcanzar la sal, por favor?
- ¿Podríais pasarme la sal, por favor?
- ¿Puedes pasarme la sal?

- Neemt u me niet kwalijk, kunt u me de suiker aangeven?
- Neem me niet kwalijk maar kunt u voor mij de suiker pakken?

Disculpe, ¿me puede alcanzar el azúcar?