Translation of "Verschijnen" in Russian

Tekenen van regen verschijnen aan de horizon.

На горизонте появляются признаки дождя.

Raiders verschijnen zonder waarschuwing voor de oostkust van Engeland.

Налетчики появляются без предупреждения у восточного побережья Англии.

Ik nam aan dat er een geest zou verschijnen.

Я предположил, что появится призрак.

Let op of er twee keuzemogelijkheden op je scherm verschijnen.

Будь на чеку, когда на экране появятся два варианта.

Een geactualiseerde versie van de encyclopedie zal de volgende maand verschijnen.

В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.

Zullen er dit jaar opnieuw veldtekeningen verschijnen in Engeland? Ik denk van wel.

Появятся ли снова в этом году агроглифы в Англии? - Ну, я думаю, да.

- Het boek van de schrijver zal morgen in de boekenwinkels verschijnen.
- Het boek van de schrijver zal morgen in de boekenhandel liggen.

Книга писателя завтра появится в книжных магазинах.