Translation of "Maand" in Finnish

Elke maand.

Joka kuukausi.

Ik verhuis volgende maand.

- Muutan ensi kuussa.
- Minä muutan ensi kuussa.

Tom trouwt volgende maand.

Tom menee naimisiin ensi kuussa.

- Hoeveel boeken lees je per maand?
- Hoeveel boeken leest ge per maand?

- Kuinka monta kirjaa luet kuukaudessa?
- Kuinka monta kirjaa sinä luet kuukaudessa?
- Montako kirjaa luet kuukaudessa?
- Montako kirjaa sinä luet kuukaudessa?
- Kuinka monta kirjaa luette kuukaudessa?
- Kuinka monta kirjaa te luette kuukaudessa?
- Montako kirjaa luette kuukaudessa?
- Montako kirjaa te luette kuukaudessa?

Ik ga volgende maand verhuizen.

Muutan ensi kuussa.

Mijn rijbewijs verloopt eind deze maand.

Ajokorttini menee vanhaksi tämän kuun lopussa.

Ik was vorige maand in Londen.

Olin Lontoossa viime kuussa.

Hoeveel boeken leest ge per maand?

- Kuinka monta kirjaa luet kuukaudessa?
- Kuinka monta kirjaa sinä luet kuukaudessa?
- Montako kirjaa luet kuukaudessa?
- Montako kirjaa sinä luet kuukaudessa?
- Kuinka monta kirjaa luette kuukaudessa?
- Kuinka monta kirjaa te luette kuukaudessa?
- Montako kirjaa luette kuukaudessa?
- Montako kirjaa te luette kuukaudessa?

Ze heeft afgelopen maand ontslag genomen.

Hän lopetti työt viime kuussa.

Een maand is te weinig tijd.

Kuukausi on liian vähän aikaa.

- Vorige maand is ze met Tom getrouwd.
- De vorige maand is ze met Tom gehuwd.

Viime kuussa hän meni naimisiin Tomin kanssa.

...week na maand na jaar na jaar.

viikosta ja vuodesta toiseen.

De vorige maand heeft het veel geregend.

Viime kuussa satoi paljon.

Ik leg iedere maand 10 dollar opzij.

Laitan syrjään 10 dollaria joka kuukausi.

Hij knipt zijn haar eens per maand.

Hän leikkauttaa tukkansa kerran kuussa.

Afgelopen maand heb ik mijn rijbewijs verlengd.

Ajokorttini uusittiin viime kuussa.

Gemiddeld bekijk ik twee films per maand.

- Käyn elokuvateatterissa keskimäärin kaksi kertaa kuukaudessa.
- Minä käyn elokuvateatterissa keskimäärin kaksi kertaa kuukaudessa.

We gaan volgende maand naar Estland reizen.

Matkustamme Viroon ensi kuussa.

Mijn verjaardag is pas over een maand.

Minun syntymäpäiväni ei ole vielä kuukauteen.

Ik ga elke maand naar de kapper.

Menen parturiin kerran kuukaudessa.

We hebben veel regen gehad deze maand.

Tässä kuussa on satanut paljon.

Januari is de eerste maand van het jaar.

Tammikuu on vuoden ensimmäinen kuukausi.

April is de vierde maand van het jaar.

Huhtikuu on vuoden neljäs kuukausi.

Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

Hän leikkauttaa tukkansa kerran kuussa.

Tom zal de volgende maand niet hier zijn.

Tom ei ole paikalla ensi kuussa.

Ik woonde meer dan een maand in Nagoya.

Asuin yli kuukauden Nagoyassa.

Er zijn per maand maar een paar heldere nachten.

Joka kuussa on vain muutama kirkas yö.

Aan het einde van deze maand komt ze thuis.

Hän on tulossa kotiin tämän kuun lopulla.

Ik zet elke maand tienduizend yen op de bank.

- Laitan joka kuukausi pankkiin kymmenentuhatta jeniä.
- Laitan joka kuukausi säästöön kymmenentuhatta jeniä.

Ik heb een paar duiten op zak deze maand.

Raha on vähissä tässä kuussa.

Ik heb meer dan een maand in Nagoya doorgebracht.

Asuin toista kuukautta Nagoyassa.

De president van Frankrijk zal volgende maand Japan bezoeken.

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

Kom naar mijn huis op het einde van de maand.

Tule käymään meillä tämän kuun lopussa.

Bijna een derde zal sterven voor ze een maand oud zijn.

Jopa kolmasosa kuolee ennen kuukauden ikää.

Ik heb hem elke maand een keer geschreven gedurende bijna twintig jaar.

Olen kirjoittanut hänelle kerran kuussa melkein kahdenkymmenen vuoden ajan.

Twee keer per maand staan de zon, de maan en de aarde op één lijn.

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

Tijd heeft geen onderverdelingen om het verstrijken ervan aan te duiden, er is nooit een onweersbui of trompetgeschal om het begin van een nieuwe maand of een nieuw jaar aan te kondigen. Zelfs wanneer er een nieuwe eeuw aanbreekt, zijn alleen wij stervelingen het, die klokken luiden en pistolen afschieten.

Aikaa ei ole jaettu sen kulumisen mukaan, ei ole ukonilmaa tai trumpettien jyrinää ilmoittamaan uuden kuun tahi vuoden alkua. Silloinkin, kun alkaa uusi vuosisata, vain me kuolevaiset moikaamme kelloja ja räiskimme aseilla.