Translation of "Maand" in Polish

Elke maand.

Co miesiąc.

We verhuizen volgende maand.

W przyszłym miesiącu się przeprowadzamy.

- Hoeveel besteedt ze per maand?
- Hoeveel geeft ze per maand uit?

Ile ona miesięcznie wydaje?

Ik neem vakantie volgende maand.

W przyszłym miesiącu biorę urlop.

Hoeveel verdient hij per maand?

Ile zarabia miesięcznie?

Hij spaart elke maand geld.

On co miesiąc odkłada sobie trochę pieniędzy.

Volgende maand ga ik verhuizen.

Przeprowadzam się w następnym miesiącu.

- Hij komt hier een maal per maand.
- Hij komt hier eens per maand.

On przychodzi tu raz w miesiącu.

Mijn rijbewijs verloopt eind deze maand.

Moje prawo jazdy traci ważność pod koniec miesiąca.

Deze maand is enigszins moeilijk geweest.

Ten miesiąc był raczej trudny.

Ik was vorige maand in Londen.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

Ze heeft afgelopen maand ontslag genomen.

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Hoeveel geeft hij uit per maand?

Ile on wydaje na miesiąc?

Carol heeft vorige maand Boston bezocht.

Carol była w Bostonie w poprzednim miesiącu.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

...week na maand na jaar na jaar.

z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

Ik lees elke maand minstens één boek.

W każdym miesiącu czytam minimum jedną książkę.

Ik zal hier een hele maand blijven.

Zostanę tutaj cały miesiąc.

Zijn oudere broer is afgelopen maand overleden.

Jego starszy brat zmarł w ubiegłym miesiącu.

De telefoonrekening was zeer hoog deze maand.

Rachunek telefoniczny był w tym miesiącu bardzo wysoki.

Januari is de eerste maand van het jaar.

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

December is de laatste maand van het jaar.

Grudzień to ostatni miesiąc roku.

Ik woonde meer dan een maand in Nagoya.

Ponad miesiąc mieszkałem w Nagoi.

Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

Strzyże się raz w miesiącu.

Er zijn per maand maar een paar heldere nachten.

Każdego miesiąca jest tylko kilka jasnych nocy.

Bijna een derde zal sterven voor ze een maand oud zijn.

Nawet co trzeci może nie przeżyć miesiąca.

Volgende maand is het vijf jaar dat hij viool leert spelen.

W przyszłym miesiącu będzie pięć lat, jak on uczy się grać na skrzypcach.

Het kan wel een maand duren voordat een enkel blaadje verteerd is,

Strawienie jednego liścia zajmuje do miesiąca,

De afgelopen maand heb ik Chinees, Frans, Italiaans, Grieks, Hongaars en Mexicaans gegeten.

W ciągu ostatniego miesiąca próbowałem kuchni chińskiej, francuskiej, włoskiej, greckiej, węgierskiej i meksykańskiej.

Twee keer per maand staan de zon, de maan en de aarde op één lijn.

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

- December is de laatste maand van het jaar.
- December is de slotmaand van het jaar.

Grudzień to ostatni miesiąc roku.

Ik beloof het dat ik het nog voor het einde van de maand zal doen.

Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.