Translation of "Gevolg" in Russian

Mede als gevolg hiervan

Отчасти из-за этого

Deels als gevolg hiervan

Отчасти результатом этого стало

Jouw hoest is het gevolg van roken.

- Твой кашель вызван курением.
- Ваш кашель — следствие курения.
- Твой кашель — следствие курения.

Nog een heel belangrijk gevolg voor de gezondheid

Ещё одним результатом воздействия шума на организм

Veel mensen stierven als gevolg van de oorlog.

Много людей погибло в результате войны.

Zijn ziekte is het gevolg van slecht weer.

Его болезнь вызвана плохой погодой.

Het ongeval is het gevolg van een simpele vergissing.

Авария возникла из-за простой ошибки.

Veel vluchten werden geannuleerd als gevolg van de tyfoon.

Многие рейсы отменили из-за тайфуна.

Maar als gevolg van verbeteringen in de kwaliteit van onze infrastructuur.

а из-за надёжности современной инфраструктуры.

Het is het gevolg van menselijke inspanningen gestuurd door een idee,

Это результат человеческих усилий, управляемых идеей,

De meeste auto-ongevallen zijn het gevolg van onoplettendheid van de bestuurder.

Большинство автомобильных аварий происходит из-за невнимательности водителя.