Translation of "Jouw" in Russian

Jouw beloning.

Вот твоя награда.

- Jouw antwoord is nonsens.
- Jouw antwoord is onzin.

Твой ответ бессмысленный.

- Is dit jouw vriendinnetje?
- Is dat jouw vriendin?

Это твоя девушка?

- Zijn dat jouw paarden?
- Zijn dit jouw paarden?

- Это твои кони?
- Это твои лошади?

- Is dit jouw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?

Это твой зонтик?

Knip jouw nagels.

Остриги ногти.

Bijt jouw hond?

- Ваша собака кусается?
- Твоя собака кусается?
- У тебя собака кусается?
- У вас собака кусается?

Open jouw raam.

- Открой своё окно.
- Откройте своё окно.
- Открой у себя окно.
- Откройте у себя окно.

- Ik ben jouw vrouw niet.
- Ik ben niet jouw vrouw.
- Ik ben niet jouw echtgenote.
- Ik ben jouw echtgenote niet.

Я тебе не жена.

- Waar zit jouw kleindochter?
- Waar is jouw kleindochter?
- Waar is jouw kleindochtertje?
- Waar zit jouw kleindochtertje?
- Waar is uw kleindochter?

- Где твоя внучка?
- Где ваша внучка?

- Wat is jouw favoriete kleur?
- Wat is jouw lievelingskleur?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?

- Wat is jouw favoriete muziek?
- Wat is jouw lievelingsmuziek?

Какая у тебя любимая музыка?

- Wie is jouw lievelingsleraar?
- Wie is jouw favoriete leraar?

Кто твой любимый преподаватель?

- Ik ben Paul, jouw kamergenoot.
- Ik ben Paul, jouw flatgenoot.

Я Пол, твой сосед по комнате.

Wat is jouw probleem?

Вы чего?

Dit is jouw keuze.

Помните, это ваш выбор.

Dit is jouw avontuur.

Помните, это ваше приключение.

Jouw hoofd is rood.

- У тебя лицо красное.
- У Вас лицо красное.

Wat is jouw lievelingsfilm?

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?

Dit is jouw sleutel.

Это твой ключ.

Is jouw hond gemeen?

У твоей собаки плохой характер?

Wat is jouw droom?

Какая у тебя мечта?

Zijn dit jouw dingen?

Это твои вещи?

Is dit jouw fiets?

- Это твой велосипед?
- Это Ваш велосипед?

Dat is jouw kleur!

Это твой цвет!

Het is jouw schuld.

- Это твоя вина.
- Это ты виноват.

Jouw Engels is perfect.

Твой английский безупречен.

Is dit jouw boek?

Это твоя книга?

Wie is jouw lievelingsacteur?

- Кто твой любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

Is dit jouw bier?

- Это твоё пиво?
- Это ваше пиво?

Is dit jouw potlood?

- Это твой карандаш?
- Это ваш карандаш?

Wie is jouw lievelingsdichter?

Кто твой любимый поэт?

Wat is jouw plan?

Каков твой план?

Is dit jouw pen?

Это твоя ручка?

Is jouw auto zwart?

Твоя машина чёрная?

Jouw hart is ziek.

- У тебя больное сердце.
- У Вас больное сердце.

Wat is jouw lievelingsseizoen?

Какое у тебя любимое время года?

Waar is jouw vriend?

- Где твой друг?
- Где ваш друг?

Jouw tas staat open.

- У Вас сумка открыта!
- У тебя сумка открыта.

Is dat jouw man?

Это твой муж?

Ik ben jouw zon.

Я твоё солнце.

Jouw lippen zijn blauw.

У тебя губы синие.

Ik ken jouw broer.

- Я знаю вашего брата.
- Я знаю твоего брата.
- Я знаком с твоим братом.
- Я знаком с вашим братом.

Jouw antwoord is juist.

- Ваш ответ — правильный.
- Твой ответ — правильный.

Hier is jouw tas.

- Вот твоя сумка.
- Вот Ваша сумка.

Is dat jouw auto?

- Эта машина твоя?
- Эта машина ваша?

Het is jouw verantwoordelijkheid.

Это твоя ответственность.

Waar is jouw hond?

- Где твоя собака?
- Где твой пёс?

Dit is jouw hond.

Это твоя собака.

Wat is jouw telefoonnummer?

Какой у тебя номер телефона?

Het is jouw boek.

Это твоя книга.

Dat is jouw verantwoordelijkheid.

Это твоя ответственность.

Is dat jouw kamer?

Это твоя комната?

Wat doet jouw zoon?

- Что делает твой сын?
- Чем занимается твой сын?

Vergeet jouw geld niet.

- Не забудь свои деньги.
- Не забудьте деньги.
- Не забудь деньги.

Jouw gedrag was schandalig.

Ваше поведение было постыдным.

Is Maria jouw dochter?

- Мэри твоя дочь?
- Мэри ваша дочь?

Tom respecteert jouw mening.

Том уважает твоё мнение.

Dit is jouw overwinning.

- Это ваша победа.
- Это твоя победа.

Wie is jouw lievelingsspeler?

Кто твой любимый игрок?

Jouw huis is groot.

Твой дом большой.

Wat is jouw lievelingsvogel?

- Какая твоя любимая птица?
- Какая ваша любимая птица?
- Какая у тебя любимая птица?
- Какая у вас любимая птица?

Ik lees jouw boek.

Я читаю твою книгу.

Jouw toekomst begint vandaag.

- Твоё будущее начинается сегодня.
- Ваше будущее начинается сегодня.

Is dat jouw vriendin?

- Это твоя девушка?
- Это Ваша девушка?

Wie is jouw leraar?

- Кто твой учитель?
- Кто твой преподаватель?

Wie is jouw vriendin?

- Кто твоя подружка?
- Кто твоя девушка?

Wat is jouw theorie?

- Что у тебя за теория?
- Что у вас за теория?

Wie is jouw vriend?

Кто твой парень?

Waar is jouw vriendin?

Где твоя девушка?

Jouw plan werkte niet.

- Твой план не сработал.
- Ваш план не сработал.