Translation of "Extra" in Russian

Nu is extra lichaamswarmte welkom.

Теперь любому теплому телу только рады.

Hij moet extra opgewonden klinken.

Он должен попытаться найти что-то поинтереснее.

Dat extra niveau van bewustzijn.

и мое восприятие стало ещё более ярким.

We hebben geen extra geld.

У нас нет лишних денег.

Om deze extra afstand te zwemmen,

чтобы проплыть большее расстояние,

Vanavond is de bijeenkomst extra speciaal.

Сегодня – особенно важный день.

En vanavond is het extra hectisch.

И сегодня особенно тяжело.

Er komt extra familie te hulp.

Другие сородичи пришли на подмогу.

Ik betaalde nog vijf dollar extra.

Я дополнительно заплатил пять долларов.

- Ik vroeg om extra zout op mijn frieten.
- Ik vroeg om extra zout op mijn friet.
- Ik vroeg om extra zout op mijn frietjes.
- Ik vroeg om extra zout op mijn patat.

Я попросил больше соли к картошке фри.

OK, nog één extra instrument van vooruitzicht.

Хорошо, ещё один инструмент предвидения.

Deze uitstoot van extra broeikasgassen in de atmosfeer

И этот выброс дополнительных парниковых газов в атмосферу

En moest ik extra maatregelen nemen om mijn gezin te beschermen.

и мне пришлось принять дополнительные меры предосторожности для защиты моей семьи.

Wat als die meren doorbreken onder het gewicht van extra water?

переполнятся под напором всей этой воды?

Hij wist niet wat hij met het extra eten moest doen.

Он не знал, что делать с оставшейся едой.

Tom bewaart een extra paar schoenen in de achterbak van zijn auto.

Том хранит запасную пару ботинок в багажнике своей машины.

En hierbij gaan we er dan nog van uit dat we alle extra calorieën

Фактически, это предполагает, что все калории, произведённые

Je kunt ons ook volgen op Facebook, Instagram of Twitter voor extra epische geschiedenisinhoud

Вы также можете подписаться на нас в Facebook, Instagram или Twitter для получения дополнительной эпической истории

- Ik ga je een extra kans geven.
- Ik ga je nogmaals een kans geven.

- Я дам тебе ещё один шанс.
- Я дам вам ещё один шанс.

VERTELLER: We willen de Local Guides bedanken die dit jaar die extra stap hebben gezet.

РАССКАЗЧИК Это особенно важно в такое трудное время. Спасибо всем местным гидам!