Translation of "Hulp" in Italian

Haal hulp.

- Porta aiuto.
- Portate aiuto.
- Porti aiuto.

- Ik verwacht jouw hulp.
- Ik verwacht uw hulp.
- Ik verwacht jullie hulp.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.
- Mi aspetto il suo aiuto.
- Io mi aspetto il suo aiuto.
- Mi aspetto il vostro aiuto.
- Io mi aspetto il vostro aiuto.

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?
- Heeft u hulp nodig?

- Hai bisogno di aiuto?
- Tu hai bisogno di aiuto?
- Ha bisogno di aiuto?
- Lei ha bisogno di aiuto?
- Avete bisogno di aiuto?
- Voi avete bisogno di aiuto?

- Je hebt hulp nodig.
- U heeft hulp nodig.
- Jullie hebben hulp nodig.

- Hai bisogno di aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Tu hai bisogno di aiuto.
- Avete bisogno di aiuto.
- Voi avete bisogno di aiuto.

- Ze heeft hulp nodig.
- Hij heeft hulp nodig.

- Lei ha bisogno d'aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Ha bisogno d'aiuto.

- Bedankt voor uw hulp.
- Bedankt voor je hulp.

Grazie per avere aiutato.

Hulp komt eraan.

I soccorsi stanno arrivando.

- Ik reken op uw hulp.
- Ik reken op jouw hulp.
- Ik reken op jullie hulp.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.
- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.
- Conto sul vostro aiuto.
- Io conto sul vostro aiuto.

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.
- We hebben jullie hulp nodig.

- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

- Waarom wil je mijn hulp?
- Waarom wilt u mijn hulp?
- Waarom willen jullie mijn hulp?

- Perché vuoi il mio aiuto?
- Perché vuole il mio aiuto?
- Perché volete il mio aiuto?

- Ik heb je hulp nodig.
- Ik heb uw hulp nodig.

- Ho bisogno del tuo aiuto.
- Ho bisogno del vostro aiuto.
- Ho bisogno che tu mi aiuti.

- Hij heeft uw hulp nodig.
- Hij heeft jullie hulp nodig.

- Ha bisogno del vostro aiuto.
- Lui ha bisogno del vostro aiuto.
- Ha bisogno del suo aiuto.
- Lui ha bisogno del suo aiuto.

Ik schakel hulp in.

Chiamo i soccorsi.

Ze schreeuwt om hulp.

ma sta gridando perché qualcuno la aiuti.

Moeder schiet te hulp.

La madre arriva in soccorso.

Ze krijgen ook hulp.

E hanno anche un aiutino.

Ze boden hulp aan.

- Hanno offerto assistenza.
- Loro hanno offerto assistenza.
- Offrirono assistenza.
- Loro offrirono assistenza.

Ik heb hulp nodig.

Ho bisogno di aiuto.

Tom heeft hulp nodig.

Tom ha bisogno di aiuto.

Wij hebben hulp nodig.

- Abbiamo bisogno di aiuto.
- Noi abbiamo bisogno di aiuto.

Ze heeft hulp nodig.

- Lei necessita di aiuto.
- Le serve aiuto.

Hij heeft hulp nodig.

- Ha bisogno di aiuto.
- Ha bisogno d'aiuto.
- Lui ha bisogno di aiuto.
- Lui ha bisogno d'aiuto.

Bedankt voor uw hulp.

- Grazie per il vostro aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

Zij hebben hulp nodig.

- Hanno bisogno di aiuto.
- Loro hanno bisogno di aiuto.

Maria heeft hulp nodig.

Mary ha bisogno di una mano.

Ze zochten Toms hulp.

- Hanno cercato l'aiuto di Tom.
- Loro hanno cercato l'aiuto di Tom.
- Cercarono l'aiuto di Tom.
- Loro cercarono l'aiuto di Tom.

Bedankt voor de hulp.

Grazie per avere aiutato.

Bedankt voor jullie hulp.

- Grazie per il vostro aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

Zij hadden hulp nodig.

- Avevano bisogno di aiuto.
- Loro avevano bisogno di aiuto.

Bedankt voor je hulp.

Grazie per il tuo aiuto.

Tom had veel hulp.

Tom aveva un sacco di aiuto.

Tom moet hulp zoeken.

Tom deve cercare aiuto.

We hadden hulp nodig.

Avevamo bisogno di aiuto.

Ik had hulp nodig.

- Avevo bisogno di aiuto.
- Io avevo bisogno di aiuto.

Tom had hulp nodig.

Tom aveva bisogno di assistenza.

Iedereen heeft hulp nodig.

Tutti hanno bisogno di aiuto.

Je hebt hulp nodig.

Tu hai bisogno di aiuto.

- Ik had jouw hulp niet nodig.
- Jouw hulp was niet nodig.

- Non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Io non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Non avevo bisogno del suo aiuto.
- Io non avevo bisogno del suo aiuto.
- Non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Io non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Non mi serviva il tuo aiuto.
- Non mi serviva il suo aiuto.
- Non mi serviva il vostro aiuto.
- A me non serviva il tuo aiuto.
- A me non serviva il suo aiuto.
- A me non serviva il vostro aiuto.

- We hebben je hulp niet nodig.
- We hebben uw hulp niet nodig.
- We hebben jullie hulp niet nodig.

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Ik heb jouw hulp niet nodig.
- Ik heb uw hulp niet nodig.
- Ik heb jullie hulp niet nodig.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

- Grazie per l'aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

Totdat je medische hulp krijgt.

finché non arrivano i soccorsi.

We hebben hulp nodig hier.

Ci serve aiuto.

Ik heb uw hulp nodig.

- Ho bisogno del vostro aiuto.
- Ho bisogno del suo aiuto.

Heb je onze hulp nodig?

Hai bisogno del nostro aiuto?

We hebben jullie hulp nodig.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto!
- Noi abbiamo bisogno del tuo aiuto!
- Abbiamo bisogno del suo aiuto!
- Noi abbiamo bisogno del suo aiuto!
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Noi abbiamo bisogno del vostro aiuto!

Hij vroeg mij om hulp.

- Mi ha chiesto aiuto.
- Lui mi ha chiesto aiuto.
- Mi chiese aiuto.
- Lui mi chiese aiuto.

Ze heeft onze hulp nodig.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.

Ik heb geen hulp nodig.

- Non ho bisogno di aiuto.
- Io non ho bisogno di aiuto.

Jouw broer heeft hulp nodig.

- Tuo fratello ha bisogno di aiuto.
- Suo fratello ha bisogno di aiuto.
- Vostro fratello ha bisogno di aiuto.

Je kan mijn hulp gebruiken.

Puoi usufruire del mio aiuto.

Je hebt gewoon hulp nodig.

Hai bisogno di aiuto.

Ze kwam me te hulp.

- È venuta in mio aiuto.
- Lei è venuta in mio aiuto.
- Venne in mio aiuto.
- Lei venne in mio aiuto.

Wij hebben uw hulp nodig.

- Richiediamo il tuo aiuto.
- Richiediamo il suo aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

We hebben jouw hulp nodig.

Abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Ik reken op jouw hulp.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.

Ik heb zijn hulp nodig.

Ho bisogno del suo aiuto.

Ik heb je hulp nodig.

Ho bisogno del tuo aiuto.

Je hebt onze hulp nodig.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.
- Hai bisogno del nostro aiuto.
- Tu hai bisogno del nostro aiuto.
- Avete bisogno del nostro aiuto.
- Voi avete bisogno del nostro aiuto.

Ik wacht op je hulp.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.

Tom heeft Maria's hulp nodig.

Tom ha bisogno di aiuto da Mary.

Heeft Tom nog hulp nodig?

Tom ha ancora bisogno di aiuto?

Niemand vroeg om jouw hulp.

- Nessuno ha chiesto il tuo aiuto.
- Nessuno ha chiesto il suo aiuto.
- Nessuno ha chiesto il vostro aiuto.

Waarom wil Tom mijn hulp?

Perché Tom vuole il mio aiuto?

Ik reken op uw hulp.

- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.

Hebben we haar hulp nodig?

- Abbiamo bisogno del suo aiuto?
- Ci serve il suo aiuto?

- Ik ben erg dankbaar voor je hulp.
- Ik ben erg dankbaar voor uw hulp.

- Sono molto grato per il tuo aiuto.
- Io sono molto grato per il tuo aiuto.
- Sono molto grata per il tuo aiuto.
- Io sono molto grata per il tuo aiuto.
- Sono molto grata per il suo aiuto.
- Io sono molto grata per il suo aiuto.
- Sono molto grato per il suo aiuto.
- Io sono molto grato per il suo aiuto.
- Sono molto grato per il vostro aiuto.
- Io sono molto grato per il vostro aiuto.

Met de hulp van mijn collega's

Con l'aiuto dei miei colleghi,

Er komt extra familie te hulp.

Altri membri della famiglia accorrono.

Ik heb jouw hulp niet nodig.

- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.

Ik heb jouw hulp hard nodig.

Ho un disperato bisogno del tuo aiuto.

Reken maar niet op zijn hulp.

Non contate sul suo aiuto.

"Bedankt voor de hulp." "Geen dank."

"Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."

Zonder uw hulp was ik verdronken.

Senza il vostro aiuto sarei annegato.

Ik heb een beetje hulp nodig.

- Ho bisogno di un aiutino.
- Io ho bisogno di un aiutino.
- Mi serve un aiutino.
- A me serve un aiutino.

Ik zal je hulp nodig hebben.

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.