Translation of "Hulp" in Russian

"Hulp, hulp!" riep ze.

Она закричала: "Помогите! Помогите!"

Hulp!

На помощь!

- Ga hulp vragen.
- Haal hulp.

- Сходи за помощью.
- Сходите за помощью.

Haal hulp.

- Приведи помощь.
- Приведите помощь.

- Je hebt hulp nodig.
- U heeft hulp nodig.
- Jullie hebben hulp nodig.
- Je moet hulp krijgen.

- Тебе нужна помощь.
- Вам нужна помощь.

- Ik verwacht jouw hulp.
- Ik verwacht uw hulp.
- Ik verwacht jullie hulp.

Я рассчитываю, что ты мне поможешь.

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?
- Heeft u hulp nodig?

- Помощь нужна?
- Тебе нужна помощь?
- Вам нужна помощь?

- Je hebt hulp nodig.
- U heeft hulp nodig.
- Jullie hebben hulp nodig.

- Тебе нужна помощь.
- Вам нужна помощь.

- Ze heeft hulp nodig.
- Hij heeft hulp nodig.

- Ей требуется помощь.
- Ей нужна помощь.

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?

- Тебе нужна помощь?
- Вам нужна помощь?

Hulp! Ik verdrink!

На помощь! Тону!

Ik had hulp.

Мне помогли.

Ga voor hulp.

Позови помощь.

Roep voor hulp.

- Позови на помощь.
- Позовите на помощь.

Hulp komt eraan.

- Помощь уже в пути.
- Помощь идёт.

- Bedankt voor uw hulp.
- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.
- Bedankt voor jullie hulp.

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо за помощь.

- Ik reken op uw hulp.
- Ik reken op jouw hulp.
- Ik reken op jullie hulp.

- Я рассчитываю на твою помощь.
- Я рассчитываю на вашу помощь.

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.
- We hebben jullie hulp nodig.

- Нам нужна ваша помощь.
- Нам нужна твоя помощь.
- Нам нужна Ваша помощь.

- Ik heb je hulp nodig.
- Ik heb uw hulp nodig.

- Мне нужна твоя помощь.
- Мне нужна ваша помощь.
- Мне требуется ваша помощь.
- Мне требуется твоя помощь.
- Я нуждаюсь в твоей помощи.
- Я нуждаюсь в вашей помощи.

- Hebben we haar hulp nodig?
- Hebben we hun hulp nodig?

- Нам нужна её помощь?
- Нам нужна их помощь?

- Hebben jullie geen hulp nodig?
- Hebt u geen hulp nodig?

- Разве тебе не нужна помощь?
- Вам не нужна помощь?
- Тебе не нужна помощь?

- Hij heeft uw hulp nodig.
- Hij heeft jullie hulp nodig.

Ему нужна ваша помощь.

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.

Нам нужна твоя помощь.

Ik schakel hulp in.

Я вызываю помощь.

Ze schreeuwt om hulp.

ему нужна экстренная помощь.

Moeder schiet te hulp.

Мать приходит на выручку.

Ze krijgen ook hulp.

Еще им помогают.

Bedankt voor uw hulp.

Спасибо вам за содействие.

Ze boden hulp aan.

Они предложили содействие.

Tom vroeg om hulp.

Том попросил о помощи.

Je hebt hulp nodig.

Тебе нужна помощь.

Ik heb hulp nodig.

- Мне нужна помощь.
- Мне нужна помощь!

Tom heeft hulp nodig.

- Тому нужна помощь.
- Том нуждается в помощи.

Wij hebben hulp nodig.

Нам нужна помощь.

Ze heeft hulp nodig.

Ей нужна помощь.

Hij heeft hulp nodig.

Ему нужна помощь.

Heeft Tom hulp nodig?

Тому нужна помощь?

Bedankt voor je hulp.

Спасибо тебе за помощь.

Zij hebben hulp nodig.

Им нужна помощь.

Tom had hulp nodig.

- Тому нужна была помощь.
- Том нуждался в помощи.

Ze zochten Toms hulp.

Они обратились к Тому за помощью.

Bedankt voor de hulp.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогла.
- Спасибо, что помогли.

Ken riep om hulp.

Кен позвал на помощь.

Bedankt voor jullie hulp.

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо вам за помощь.

Zij hadden hulp nodig.

- Им нужна была помощь.
- Им понадобилась помощь.

Hebben jullie hulp nodig?

Вам, ребята, нужна помощь?

We hadden hulp nodig.

- Нам была нужна помощь.
- Нам нужна была помощь.
- Нам понадобилась помощь.

Ik had hulp nodig.

- Мне понадобилась помощь.
- Мне нужна была помощь.

Heeft u hulp nodig?

- Тебе нужна помощь?
- Вам нужна помощь?

Ik heb hulp nodig!

- Мне нужна помощь.
- Мне нужна помощь!

Iedereen heeft hulp nodig.

- Всем нужна помощь.
- Помощь нужна всем.

Alle hulp is tevergeefs.

Любая помощь бесполезна.

We hebben hulp nodig.

Нам нужна помощь.

- Ik had jouw hulp niet nodig.
- Jouw hulp was niet nodig.

- Мне не нужна была твоя помощь.
- Мне не понадобилась твоя помощь.
- Я не нуждался в твоей помощи.

- We hebben je hulp niet nodig.
- We hebben uw hulp niet nodig.
- We hebben jullie hulp niet nodig.

- Нам не нужна ваша помощь.
- Нам не нужна твоя помощь.

- Het land heeft uw hulp nodig.
- Het land heeft jullie hulp nodig.
- Het land heeft jouw hulp nodig.

- Стране нужна твоя помощь.
- Стране нужна ваша помощь.

- Ik heb jouw hulp niet nodig.
- Ik heb uw hulp niet nodig.
- Ik heb jullie hulp niet nodig.

- Мне твоя помощь не нужна.
- Мне не нужна твоя помощь.
- Мне не нужна ваша помощь.
- Я не нуждаюсь в твоей помощи.

- Ze heeft u om hulp gevraagd.
- Ze heeft om je hulp gevraagd.

- Она просила тебя о помощи.
- Она просила вас о помощи.

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

Спасибо за помощь.

We hebben hulp nodig hier.

Нужна помощь.

Ik heb uw hulp nodig.

- Мне нужна ваша помощь.
- Мне требуется ваша помощь.
- Мне требуется твоя помощь.
- Я нуждаюсь в твоей помощи.
- Я нуждаюсь в вашей помощи.

Heb je onze hulp nodig?

Тебе нужна наша помощь?

Ze kwam me te hulp.

Она пришла мне на помощь.

Hij riep luid om hulp.

Он громко звал на помощь.

Je broer vraagt om hulp.

Твой брат просит помощи.

We hebben jullie hulp nodig.

- Нам нужна ваша помощь!
- Нам нужна твоя помощь!

Ze heeft onze hulp nodig.

Она нуждается в нашей помощи.

Hij vroeg mij om hulp.

Он попросил меня о помощи.

Jouw broer heeft hulp nodig.

- Твоему брату нужна помощь.
- Твой брат нуждается в помощи.