Translation of "Beelden" in Russian

Dit zijn beelden van dezelfde plek

Это фотографии одного и того же места,

Dit zijn opnieuw beelden van dezelfde plek.

Вот фотографии того же самого места.

Deze beelden staan voor precies dezelfde concepten.

Эти рисунки отражают те же самые идеи.

En tekeningen kunnen niet alleen beelden overbrengen,

Рисунки могут не только формировать образ,

Vergelijkt met rooskleurige beelden van het verleden.

и сравнивать их с окутанными лёгкой дымкой образами прошлого.

Elk woord moet verbonden zijn met geluiden en beelden

Каждое слово должно быть связано со звуком и образами,

Maar beelden zijn natuurlijk meer dan alleen grafische pictogrammen.

Конечно, образы — это не просто графические иконки.

Het lijkt mij dat de beelden voor zich spreken.

- Мне кажется, что фотографии говорят сами за себя.
- Мне кажется, что картины говорят сами за себя.

Jullie beheersen de taal van het lezen van beelden perfect.

Вы владеете языком интерпретации изображений.

Op het Marktplein staan vier fonteinen met beelden van Neptunus, zijn vrouw Amphitrite, Diana en Adonis.

На площади Рынок есть четыре фонтана со статуями Нептуна, его жены Амфитриты, Дианы и Адониса.