Translation of "Wijsheid" in Portuguese

Wijsheid is het hoogste doel.

A sabedoria é a meta suprema.

Tatoeba is een bron van wijsheid.

- Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
- Tatoeba é uma fonte de saber.

- Het was beginnersgeluk.
- Het was meer geluk dan wijsheid.

Foi sorte de principiante.

Tom gelooft dat hij de wijsheid in pacht heeft.

- Tom acha que sabe tudo.
- Tom pensa que sabe tudo.

De wereld komt langzamerhand in de richting van de wijsheid.

O mundo caminha lentamente para a sabedoria.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.
- Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

- Uma barba não faz um filósofo.
- Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

Het is de wijsheid van het lichaam, iets gewoons dat we altijd hebben...

É a sabedoria do corpo, algo simples que temos a toda a hora,

Als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan.

quando o vinho esta dentro, o espirito esta fora.

Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.

Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.