Translation of "Welpen" in Portuguese

Zonder luidruchtige welpen.

Não pode levar as crias barulhentas.

De welpen zijn bijna volgroeid...

Apesar de as crias estarem praticamente desenvolvidas,

De tweejarige welpen zijn bijna volgroeid.

As crias de dois anos estão quase totalmente desenvolvidas.

De jonge welpen zitten in de problemen.

As crias jovens meteram-se em sarilhos.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

As crias provocam uma debandada. Que segue na sua direção.

Binnen een week gaan de welpen bij hun moeder weg.

Dentro de uma semana, as crias já não estarão com a progenitora.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

E as crias não parecem estar mais perto de matar uma presa.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.