Translation of "Week" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Week" in a sentence and their portuguese translations:

Tot volgende week!

Até a semana que vem!

Het was afgelopen week.

Foi na semana passada.

Was de week vermoeiend?

A semana foi cansativa?

Ik vertrek volgende week.

Estou indo embora semana que vem.

- Ik zwem eenmaal per week.
- Ik zwem één keer per week.

Eu nado uma vez por semana.

- Het regende een week lang.
- Het heeft een week lang geregend.

Choveu durante uma semana.

- De regen hield aan gedurende een week.
- Het regende een week lang.

A chuva durou uma semana.

- Ik was afgelopen week erg bezig.
- Afgelopen week was ik erg bezig.

Eu estava muito ocupado semana passada.

Het bleef een week regenen.

Continuou chovendo por uma semana.

Bill komt volgende week terug.

Bill estará de volta na próxima semana.

Ik zie je volgende week.

Até a semana que vem!

Het was een afschuwelijke week.

Foi uma semana terrível.

Ze doen het elke week.

Elas o fazem toda semana.

Een week telt zeven dagen.

- Uma semana tem sete dias.
- A semana tem sete dias.

Waar was je deze week?

Onde você esteve esta semana?

Mijn rijbewijs vervalt volgende week.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

Ik heb een week nodig.

- Preciso de uma semana.
- Eu preciso de uma semana.

Ze is vorige week overleden.

Ela morreu semana passada.

Waar was u deze week?

Onde você esteve esta semana?

De lessen beginnen volgende week.

As aulas começam na semana que vem.

Tom heeft een moeilijke week.

Tom está tendo uma semana difícil.

- Ik zal u bellen binnen de week.
- Ik bel je binnen een week.

Eu te telefono esta semana.

Kerstmis is pas over een week.

O Natal está a uma semana.

Ik bleef een week lang thuis.

Eu fiquei uma semana em casa.

We kunnen leveren binnen een week.

Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.

Het heeft ongeveer een week geregend.

Está chovendo há cerca de uma semana.

De bamboe week maar brak niet.

O bambu vergou mas não quebrou.

De kaart is een week geldig.

O ticket é válido por uma semana.

Ze is binnen een week terug.

Ela voltará antes de uma semana.

Ik kan volgende week niet komen.

Não posso ir na semana que vem.

Ik zag mijn opa vorige week.

Eu vi o meu avô na semana passada.

Volgende week gaat het misschien vriezen.

Pode ser que vá gear na semana que vem.

Haar vader is vorige week overleden.

Seu pai morreu na semana passada.

Ik heb hem vorige week betaald.

Paguei-o na semana passada.

Ik moet volgende week naar Tokio.

Semana que vem tenho que ir para Tóquio.

Tom was de vorige week ziek.

Tom ficou doente semana passada.

Ze is sinds vorige week ziek.

Ela está doente desde a semana passada.

Ze neemt eens per week kookles.

Ela tem aulas de culinária uma vez por semana.

Ik heb het vorige week gekocht.

- Eu comprei semana passada.
- Comprei-o na semana passada.

Hij wast de fiets elke week.

Ele lava a bicicleta toda semana.

Volgende week ga ik op vakantie.

Semana que vem pegarei férias.

Het heeft een week lang geregend.

Choveu durante uma semana.

Was je de hele week alleen?

- Você ficou sozinho a semana toda?
- Você ficou sozinha a semana toda?

Vorige week hebben we niets gedaan.

Não fizemos nada na semana passada.

- Hoeveel maal per week neemt ge een bad?
- Hoeveel keer per week neem je een bad?

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

- Ik heb een week in een ziekenhuis doorgebracht.
- Ik heb een week in een hospitaal doorgebracht.

Eu passei uma semana no hospital.

De grote opluchting kwam een week later...

O grande alívio veio uma semana depois,

...week na maand na jaar na jaar.

a cada semana, mês e com o passar dos anos.

Ik lag een week in het ziekenhuis.

Fiquei no hospital por uma semana.

Ik zal volgende week mijn oom bezoeken.

Eu visitarei meu tio semana que vem.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

Hij sproeit de tuin eenmaal per week.

Ele irriga o jardim uma vez por semana.

De oude man is vorige week overleden.

O velho morreu na semana passada.

De volgende week vlieg ik naar Chicago.

Na semana que vem, pego o avião para Chicago.

Over een week ben ik in Engeland.

Daqui a uma semana estarei na Inglaterra.

Vorige week at ik elke dag pizza.

Eu comi pizza todos os dias na semana passada.

Een week geleden was ik op zakenreis.

Há uma semana atrás, fui em uma viagem de negócios.

Ik reis volgende week naar New York.

Vou a Nova York semana que vem.

Ze eten een keer per week vlees.

Eles comem carne uma vez por semana.

Hoeveel dagen zitten er in een week?

Quantos dias tem a semana?

Mijn vrouw kreeg vorige week een baby.

A minha mulher teve um filho na semana passada.

Een week later stortte het huis in.

A casa desabou uma semana depois.

Over een week is het al Halloween.

Só falta uma semana para o Dia das Bruxas.

Ik zie haar een keer per week.

Eu a encontro uma vez por semana.

Ik begin pas volgende week met studeren.

Só começo a estudar para a semana.

Je bent onze gast van de week.

Você é nossa hóspede da semana.

Tom scheert zich drie keer per week.

Tom se barbeia três vezes por semana.

- Hij is vorige week naar de Verenigde Staten gegaan.
- Hij is afgelopen week naar Amerika gegaan.
- Hij is vorige week naar de Verenigde Staten toe gegaan.

Ele foi para os Estados Unidos na semana passada.

- Ik zal deze week eindelijk wat verlof kunnen nemen.
- Ik heb voor deze week eindelijk wat verlof gekregen.

No final desta semana, eu finalmente consegui uma folga.

Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...

Finalmente, depois de o procurar durante uma semana, dia após dia,

Wij gaan volgende week een nieuwe auto kopen.

- Nós compraremos um carro novo próxima semana.
- Nós vamos comprar um novo carro na próxima semana.

Zondag is de eerste dag van de week.

Domingo é o primeiro dia da semana.

De zevende dag van de week is zondag.

O sétimo dia da semana é domingo.

Mijn zus heeft twee keer per week pianoles.

A minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.

Mijn vrouw heeft vorige week een kind gebaard.

A minha mulher teve um filho na semana passada.

Zaterdag is de laatste dag van de week.

Sábado é o último dia da semana.

Ik zal je schrijven of volgende week opbellen.

Eu escreverei a você ou telefonarei na semana que vem.

De financiële situatie wordt met de week slechter.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.