Translation of "Kerk" in Portuguese

Dat is een kerk.

Isso é uma igreja.

Waar is de dichtstbijzijnde kerk?

- Onde está a igreja mais próxima?
- Onde fica a igreja mais próxima?

Hoe oud is die kerk?

Quantos anos tem essa igreja?

Kan ik een kerk bezoeken?

Posso visitar uma igreja?

Ik ga naar de kerk.

Vou à igreja.

We gingen naar de kerk.

Nós fomos à igreja.

Hou oud is die kerk?

Qual é a idade desta igreja?

- 's Zondags ga ik naar de kerk.
- Zondags ga ik naar de kerk.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.

- Ik ben deze morgen naar de kerk gegaan.
- Ik ben vanmorgen naar de kerk gegaan.
- Vanmorgen ging ik naar de kerk.

Fui à igreja esta manhã.

- Ik ben deze morgen naar de kerk gegaan.
- Vanmorgen ging ik naar de kerk.

Fui à igreja esta manhã.

- Vanavond gaan we naar de kerk.
- In de middag gaan wij naar de kerk.

Hoje pela tarde nós iremos à igreja.

Het is een typisch gotische kerk.

É uma típica igreja gótica.

De Katholieke Kerk is tegen echtscheiding.

A Igreja Católica se opõe ao divórcio.

Vanavond gaan we naar de kerk.

Hoje à noite vamos à igreja.

Dan ontmoette Linda in de kerk.

Dan encontrou Linda na igreja.

Zij gaan zondags naar de kerk.

Eles vão para a igreja aos domingos.

Ik ga niet naar de kerk.

Eu não vou à igreja.

- Er is een kerk dicht bij mijn huis.
- Er staat een kerk naast mijn huis.

- Há uma igreja perto de minha casa.
- Tem uma igreja perto de minha casa.

- Ze gingen naar de kerk op kerstavond.
- Ze zijn op kerstavond naar de kerk gegaan.

Eles foram à igreja na véspera de Natal.

- Ik weet dat hier een grote kerk stond.
- Ik weet dat hier een grote kerk was.

Eu sei que havia uma grande igreja aqui.

Ik ga iedere dag naar de kerk.

Vou à igreja todos os dias.

's Zondags ga ik naar de kerk.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.
- Eu vou à igreja aos domingos.

Deze kerk dateert van de twaalfde eeuw.

Esta igreja data do século XII.

Ze gaat elke zondag naar de kerk.

Ele vai à igreja todo domingo.

De kerk is honderden jaren geleden gebouwd.

A igreja foi construída há centenas de anos atrás.

Ik ga elke zondag naar de kerk.

Vou à igreja todo domingo.

Vandaag ga ik niet naar de kerk.

- Hoje eu não vou à igreja.
- Hoje não vou à igreja.

Het kruis is overgebracht naar de kerk.

- A cruz foi levada para a igreja.
- Mudou-se a cruz para a igreja.
- Trasladou-se a cruz para a igreja.
- A cruz foi trazida para a igreja.

Ik weet dat hier een grote kerk stond.

Eu sei que havia uma grande igreja aqui.

Meestal is er in een kerk een orgel.

Geralmente há um órgão numa igreja.

Zijn ouders gaan elke zondag naar de kerk.

Os pais dele vão todos os domingos para a igreja.

Ik ga naar de kerk met de auto.

Vou à igreja de carro.

Er is een kerk dicht bij mijn huis.

- Há uma igreja perto de minha casa.
- Tem uma igreja perto de minha casa.
- A igreja fica perto da minha casa.

We gaan altijd op kerstavond naar de kerk.

Nós sempre vamos à igreja na véspera de Natal.

Veel mensen gaan met Kerstmis naar de kerk.

Muitas pessoas vão à igreja no Natal.

De kerk staat aan de rand van de stad.

A igreja fica situada nas cercanias da cidade.

De kerk is versierd met bloemen voor de bruiloft.

A igreja está decorada com flores para o casamento.

Die kerk is een heel bekende en mooie plaats.

Esta igreja é um lugar muito famoso e bonito.

Deze armzalige kerk is het oudste gebouw van ons land.

Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.

We kunnen elke morgen de klok van de kerk horen.

Nós ouvimos o sino da igreja todas as manhãs.

De copernicaanse revolutie werd lang bestreden door de katholieke kerk.

A revolução copernicana foi durante muito tempo combatida pela igreja católica.

Zij waren gewoon 's zondags naar de kerk te gaan.

Ele costuma ir à igreja aos domingos.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

Tom ia à igreja com seus pais todo domingo.

Tom gaat elke zondag met zijn ouders naar de kerk.

Tom vai à igreja com seus pais todo domingo.

De kerk bevindt zich aan de andere kant van de straat.

A igreja está do outro lado da rua.

De oude kerk die naast het meer staat, is erg mooi.

- A velha igreja que está ao lado do lago é muito bonita.
- A velha igreja que fica ao lado do lago é muito bonita.

Het gebouw waarvan je daar het dak kunt zien, is onze kerk.

O edifício cujo telhado você pode ver ali é a nossa igreja.

Achter de kerk is een kleine begraafplaats, met maar een tiental graven met kleine houten kruisen.

Atrás da igreja há um pequeno cemitério onde estão apenas uma dezena de túmulos com cruzes de madeira.