Translation of "Schaduw" in Polish

Ik sta in de schaduw.

Stoję w cieniu.

Zie je de schaduw van de zon hier?

Widzisz cień stworzony przez słońce?

En ik wil de schaduw... ...van het wateroppervlak houden.

I nie chcę rzucać cienia na powierzchnię wody.

Laten we deze hier achterlaten en ergens schaduw vinden.

Zostawmy motor i spróbujmy znaleźć cień.

We leggen een steentje... ...aan 't einde van de schaduw.

Umieścimy mały kamyk na końcu tego cienia,

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

Overdag brengen olifanten de meeste tijd etend in de schaduw door.

Za dnia słonie większość czasu spędzają na pożywianiu się w cieniu.

Dit houdt het mooi koel. In de schaduw, begraven in de modder.

Będzie im chłodno i miło w cieniu i w błocie.

De acht oogjes van de krulhaarvogelspin zien weinig meer dan licht en schaduw.

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

Gelukkig maar. Je weet maar nooit wie in de schaduw op de loer ligt.

Bardzo przydatne. Nigdy nie wiadomo, co czyha w ciemnościach.

Er zijn overal mensen. Maar weinigen zijn zich bewust van het gevaar in hun schaduw.

Ludzie są wszędzie. Ale niewielu zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństw kryjących się w cieniu.

We kunnen beschutting vinden onder deze stenige uitsparing. Meer heb je niet nodig, even weg van de zon in de schaduw.

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.