Translation of "Krijgt" in Polish

Totdat je medische hulp krijgt.

do czasu otrzymania pomocy medycznej.

Zij krijgt te weinig moedermelk binnen.

Nie piła wystarczająco dużo mleka matki.

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

Dostajesz ten wielki dar, życie,

Als je die brandhaartjes in je huid krijgt...

Te kłujące włoski na twojej skórze

Je krijgt een broertje, vind je dat leuk?

Będziesz mieć braciszka. Cieszysz się?

Als je minder zuurstof krijgt... ...ga je dingen zien.

Kiedy zaczynamy dostawać trochę mniej tlenu, umysł zaczyna płatać figle.

En als je honger krijgt... ...ga je je zwak voelen.

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

Maar ze krijgen zelfs geen derde van wat bijvoorbeeld Griekenland krijgt

Ale nie dostają nawet jednej trzeciej tego, co Grecja dostaje na przykład.

Met drie grote eetlusten om te stillen... ...krijgt ze het nog lastig.

Te trzy wielkie apetyty niełatwo będzie jej zaspokoić.

Maar het kan ook wel 12-14 dagen duren voordat je symptomen krijgt.

Ale może to potrwać nawet 12, a nawet 14 dni.

Roestig metaal is helemaal slecht. Dat is hoe je tetanus krijgt. Dat voedt op roest.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

Het aantal muffins dat je krijgt, zal omgekeerd evenredig zijn aan het aantal keer dat je op IRC praat.

Liczba pączków, jakie dostaniesz, będzie odwrotnie proporcjonalna do tego, ile razy będziesz przesiadywać na IRC-u.

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.