Translation of "Luipaard" in Korean

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

In het geval van het Indiase luipaard, raak je gewond.

인도 표범의 경우 사람이 다칠 수 있습니다

Als bij een wonder werd ze gespaard door het luipaard...

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

Hij zei dat hij gewond raakte omdat het luipaard geïrriteerd was.

표범의 신경을 건드리고 흥분시켜 다친 거라고 합니다

...waarna het luipaard naar me toesprong en me naar beneden trok.

그 순간 표범이 바로 절 덮쳐 끌어내렸습니다

De mond van het luipaard was net naast, misschien een paar cm... ...naast mijn rechter oor.

표범 주둥이가 바로 옆에 있었죠 오른쪽 귀 바로 옆이라

Een oud verhaal gaat over het 'manetende luipaard van Rudraprayag.' Een losgeslagen exemplaar in de 19e eeuw...

역사 속 루드라프라야의 식인 표범 이야기도 있죠 19세기의 악당으로

Een groot mannelijk luipaard op rooftocht bij een lokale school... ...in de hoofdstad van de staat, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다