Translation of "Verdween" in Japanese

Ze verdween.

彼女は姿を消してしまった。

Tom verdween.

トムは行方不明になった。

Het geld verdween.

お金が無くなってしまった。

Ze verdween in het donker.

彼女は暗闇の中に姿を消した。

- Tom is verdwenen.
- Tom verdween.

トムは行方不明になった。

Het schip verdween achter de horizon.

その船は、水平線のかなたに消えた。

De ufo verdween onmiddellijk uit ons zicht.

ＵＦＯはすぐに見えなくなってしまった。

Ze verdween langzaam in het nevelige bos.

- 彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。
- 彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。

De zon verdween langzaam onder de horizon.

- 太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
- 太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
- 太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。

Mijn vastberadenheid verdween op het laatste moment.

いざというとき決意がくじけた。

Hij verdween zonder een spoor achter te laten.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

Tom verdween zonder een woord te hebben gezegd.

一言も言わず、トムが消えた。

- Hij is met de noorderzon vertrokken.
- Hij is spoorloos verdwenen.
- Hij verdween zonder een spoor achter te laten.
- Hij is zonder enig spoor verdwenen.

- 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
- 彼は跡形もなく消えたんだ。