Translation of "Sparen" in Japanese

Hij moet zijn energie sparen.

‎体力を温存しておく

Zijn levensdoel is geld te sparen.

彼の人生の目的は貯金することだ。

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

‎中には冬眠する動物もいる

We moeten onze uitgaven beperken om geld te sparen.

金をためるには出費を切りつめないと。

Je moet altijd een appeltje voor de dorst sparen.

まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。

Ik heb geen werk dus ik kan nooit sparen.

- アルバイトをしてないから、お金を貯められない。
- 働いていないからお金を貯めるなんてできない。

Je kan niet de kool en de geit sparen.

- 両方一度にはできんよ。
- 両方いいようにはできない。
- ケーキを食べてしかもそのケーキを持っていることはできない。

Ze sparen hun geld voor de aankoop van een huis.

彼らは家を購入するため貯金をしている。

Ik ben aan het sparen, zodat ik naar Australië kan gaan.

私はオーストラリアに行けるようにお金を貯めています。