Translation of "Rots" in Japanese

Om deze grote rots.

この巨大な石に 結ぶこともできる

De manier waarop de rots oranje gloeit

岩が朱に染まり

Uw schip is tegen een rots gevaren.

彼らの船は岩にぶつかった。

Misschien is de halsband achter een rots blijven haken.

それで発信器が引っかかった

Die scherpe rots kiezen was in feite een fout...

岩を選んだのは間違いだ

We gebruiken dit touw om deze rots, dalen af...

このロープを使う 岩に巻いて下りるぞ

Proberen het stuk te vinden dat om de rots zat.

岩に巻いてた部分を見る

...maar dit is de grootste rots die ik kon vinden.

でもこれが見つけた中で １番大きな岩だ

Ik gebruik dit touw... ...maak het vast aan deze rots...

ロープを使うよ この岩に結ぶ

Ik denk: Ze is veilig. Ze zit onder de rots. 

‎彼女は岩の下に隠れた

Ze klimt over een rots en gaat het water uit.

‎海から上がり ‎岩によじ登っていた

Van ver gezien leek die rots op een menselijk gezicht.

遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。

...kies dan 'Volgende aflevering'. Dus je wilt aan deze rots vast?

“次のエピソード”だ 岩に巻きつけたいのか？

Ze neemt een vreemde houding aan die op een rots lijkt.

‎体を丸めて ‎岩のようになることも

Vanuit de verte ziet de rots er als een menselijk gezicht uit.

- 離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
- 遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。

Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur.

少し離れて見ると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

だからロープで下りるなら ロープを角から 守るものが要る