Translation of "Grote" in Japanese

- Ze heeft grote borsten.
- Zij heeft grote borsten.

彼女はおっぱいが大きい。

- Twee grote koffie, alsjeblieft.
- Twee grote koffie, alstublieft.

大きなカップにコーヒーを二つお願いします。

Een grote afgrond.

古くてデカいがけだよ

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

大家族なの？

Om deze grote rots.

この巨大な石に 結ぶこともできる

Wat een grote supermarkt!

なんて大きなスーパーだ。

Hou je grote bek!

- 黙りなさい、このおしゃべり。
- 黙ってろ。
- 黙っててよ。

Mary heeft grote ogen.

メアリーは目が大きい。

Grote geesten denken gelijk.

賢人は皆同じように考えるものだ。

Wat een grote hond!

なんて大きな犬なんでしょう。

Tom heeft grote handen.

トムは手が大きい。

Ze heeft grote borsten.

彼女はおっぱいが大きい。

- Tom ving een grote vis.
- Tom heeft een grote vangst gemaakt.

トムは大物を捕まえた。

Alfred, koning van Engeland, was een grote geleerde evenals een grote heerser.

英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。

- De grote vissen eten de kleine.
- De grote vissen eten de kleintjes.

大きい魚は小さい魚を食べます。

De Grote Meren leveren drinkwater.

五大湖は飲み水を供給する。

Vele kleintjes maken een grote.

塵も積もれば山となる。

Ze heeft een grote neus.

彼女の鼻は高い。

Molly heeft een grote klok.

モリーは大きな置き時計を持っている。

Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

ツルは大きくて美しい鳥だ。

Het bedrijf lijdt grote verliezen.

その会社は巨額の赤字を出している。

Hij is een grote jongen.

彼は大物だぜ。

Tokio is een grote stad.

東京は大都市です。

Hij is een grote lafaard.

彼はひどく臆病だ。

Iedereen houdt van grote pizza's.

皆大きいピザが好きです。

Hij heeft een grote mond.

- 彼はよくしゃべる人だ。
- 彼は口が軽い。

Een grote portie friet alstublieft.

ポテトのＬサイズをお願いします。

Tom had grote blauwe ogen.

トムは大きな青い瞳を持っていた。

We hebben een grote supermarkt.

大きなスーパーがある。

Deze pop heeft grote ogen.

この人形は大きい目をしている。

India heeft een grote bevolking.

インドは人口が多い。

Kijk naar die grote hond.

あの大きな犬をごらんなさい。

Ik heb een grote hond.

- 私はおおきい犬を飼っています。
- 僕は大きな犬を飼っている。

Grote vissen eten kleine vissen.

大きい魚は小さい魚を食べます。

Ze heeft grote blauwe ogen.

彼女は大きな青い目をしている。

Grote vissen eten de kleintjes.

大きい魚は小さい魚を食べます。

- Gisteren zag ze een grote man.
- Gisteren heeft hij een grote man gezien.

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

- Ze hadden schrik van de grote hond.
- Ze waren bang voor de grote hond.

彼らはそのおおきな犬を恐れた。

...of we proberen zo'n grote boom...

もしくは木に登る

Het is een grote, oude slang.

大きいヘビだ

Daar is een grote open plek.

開けた場所がある

Hier is de grote Australische zeekat.

これはオーストラリアコウイカです

Dit duidt op een grote vooruitgang.

これは大きな前進です

We eindigden met een grote Maan

結果として 大きな月が誕生し

Het equivalent van negen grote pizza's.

‎Ｌサイズのピザ９枚分だ

Ik heb geen grote financiële problemen.

経済面でのストレスもありませんし

Daar stond vroeger een grote ceder.

昔そこにはスギの大木があった。

Ken's oom heeft een grote kippenboerderij.

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。

Wat is dit grote nieuwe gebouw?

- その大きな新しい建物は何ですか。
- あのでかくて新しい建物は何なの？

Het lied was een grote hit.

- その歌は大ヒットだった。
- その歌、大ヒットしたんだよ。

Er was daar een grote menigte.

そこには大勢の人がいた。

Ik hou niet van grote bureaulampen.

私は大きな電気スタンドは嫌いだ。

Ik bezoek niet graag grote steden.

私は大きな都市を訪れるのは好きではない。

De grote vissen eten de kleintjes.

大魚は小魚を食う。

Ik hou niet van grote steden.

大都市は嫌いです。

Kijk naar het grote gebouw daar.

向こうの大きなビルをごらんなさい。

Gisteren zag ze een grote man.

- 彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
- 彼女はきのう背の高い男性を見ました。

Kens oom heeft een grote kippenboerderij.

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。

Ik woon in een grote stad.

私は大都会に住んでいる。

Dit is een heel grote boom.

これはとても高い木です。

Ik wil geen grote, mooie bruiloft.

私は盛大で豪華な結婚式はいらない。

Jupiter is een grote planeet, toch?

木星は大きい惑星ですね。

Dit horloge is van grote waarde.

この時計は非常に価値がある。

Mijn oom heeft een grote familie.

- 私の叔父は大家族だ。
- おじさんの家族は多い。

Toen er twee grote pestkoppen binnenkwamen.

体格のいい２人のいじめっ子が来て

New York is een grote stad.

ニューヨークは大きな都市だ。

Tom werkt voor een grote firma.

トムは大会社で働く。