Translation of "Feite" in Japanese

En in feite nooit verdwijnt.

永遠に残り続けると知りました

In feite is het waar.

実はそれ、本当なんだ。

In feite gebeurt dit vandaag al.

これは実際にもう始まっています

In feite kun je zelfs beweren

実際 ここまで言っても いいかもしれません

Dus het kan in feite nooit verdwijnen.

決して「片付けられない」のです

In feite zijn ze allemaal te vermijden.

すべて避けることができます

Dit rapport komt in feite tot de conclusie

要するにここで述べられた結論とは

Dat betekent in feite dat al je datinggeschiedenis

要点を言うと あなたの利用履歴と関連事項すべてが

Mijn kinderen zijn in feite de eerste Vikingen

きっと 私の子供たちは

Die scherpe rots kiezen was in feite een fout...

岩を選んだのは間違いだ

In feite werd ze al gebruikt door George Washington Carver

ジョージ・ワシントン・カーヴァーが

Hij werkt als leraar maar is in feite een spion.

彼は教師をしているが、実はスパイだ。

In feite maakt het niet uit hoe vaardig je bent in kijken,

実は どれほど見ることに 長けていたとしても

In feite vraag ik jullie om een Ingolf in jouw leven te vinden,

あなたのインゴルフを 見つけてください

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

コロナをインフルに例えることで、気持ちを落ち着かせる人も多いです。

In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.

実際 政治とは多くの局面で 帰属を探し求める過程と見なせます

Als voorzitter van de Raad van Ministers, in feite de eerste minister van Frankrijk.

3回 務め、事実上フランスの首相となりました。

In feite is het schilderij van Augereau's heldhaftigheid bij Arcole Bridge… lang ouder dan de meer bekende

実際、アルコレ橋でのオージュローの英雄の絵は 、ナポレオンが中心的な舞台となったヴェルネの