Translation of "Mooiste" in Japanese

Artiest is het mooiste beroep ter wereld.

芸術家は世の中で 最も素晴らしい仕事です

Waar is de mooiste plaats op aarde?

世界で最も美しい場所はどこですか。

Florence is de mooiste stad van Italië.

フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。

Dat was de mooiste dag van mijn leven.

あの日が私の人生で最高の日だった。

Parijs is de mooiste stad van de wereld.

パリは世界で最も美しい街である。

Wat is de mooiste plek van de wereld?

- 世界中で一番美しいところはどこ？
- 世界で一番美しいところはどこ？

Dat is de mooiste bloem van de tuin.

これは庭で最も美しい花です。

Chinees en Italiaans zijn de mooiste talen ter wereld.

中国語とイタリア語は世界でもっとも美しい言語だ。

Jij bent de mooiste vrouw die ik ooit gezien heb.

君は今まで見た女の中で一番綺麗な女だ。

Dat is de mooiste struisvogel die ik ooit gezien heb.

これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。

Dit is het mooiste geschenk dat ik ooit gekregen heb.

これは私が今までに受け取ったプレゼントの中で最もすばらしいものです。

Dit is de mooiste zonsondergang die ik ooit gezien heb.

これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。

Het was het mooiste gezicht dat hij in zijn leven gezien had.

それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。

Diplomatie bestaat erin de ergste dingen te zeggen en te doen op de mooiste manier.

外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。