Translation of "Italië" in Japanese

- Italië is niet Griekenland.
- Italië is geen Griekenland.

イタリアはギリシャじゃございません。

Dit is Italië.

これがイタリアだよ。

- Ik wil in Italië wonen.
- Ik wil in Italië leven.
- Ik zou graag in Italië leven.

私はイタリアに住みたい。

Rome ligt in Italië.

ローマはイタリアにある。

Frankrijk grenst aan Italië.

フランスはイタリアと国境を接している。

Italië is een schiereiland.

イタリアは半島である。

Italië is geen Griekenland.

- イタリアはギリシャじゃございません。
- イタリアはギリシャではない。

Italië ligt in Europa.

イタリアはヨーロッパにある。

- Italië is een heel mooi land.
- Italië is een prachtig land.

イタリアはとても美しい国です。

Ze is naar Italië gegaan.

彼女はイタリアへ行ってしまった。

Italië is een prachtig land.

イタリアはとても美しい国です。

Deze schoenen zijn gemaakt in Italië.

この靴はイタリア製です。

Het landnummer van Italië is 39.

イタリアの国番号は39です。

De hoofdstad van Italië is Rome.

イタリアの首都はローマです。

Ben je ooit in Italië geweest?

イタリアに行ったことある？

Wanneer keert ge terug naar Italië?

イタリアへはいつ戻るのですか。

Dit product is gemaakt in Italië.

この製品はイタリア製だ。

Het is altijd zonnig in Italië.

イタリアでは、いつも晴れです。

Italië grenst in het noorden aan Zwitserland.

イタリアは北部でスイスに接している。

Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.

- ドイツはかつてイタリアと同盟国であった。
- ドイツはかつてイタリアの同盟国であった。

Florence is de mooiste stad van Italië.

フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。

Ik kom uit Italië, en spreek Italiaans.

私はイタリア出身で、イタリア語を話します。

Mijn familie gaat ieder jaar naar Italië.

私の家族は毎年イタリアに行きます。

Duitsland heeft een verbond met Italië gesloten.

ドイツはイタリアと同盟を結んだ。

Ik ben afgelopen zomer naar Italië gereisd.

去年の夏私はイタリアへ旅行した。

Terug naar Italië, waarbij hij 15.000 gevangenen nam.

15,000人の囚人を連れてイタリアに 追い返しまし

Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.

- 彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
- 彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。

Het vliegtuig is onderweg van Tokio naar Italië.

その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。

Ze ging naar Italië om Italiaans te leren.

彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。

Hij ging naar Italië, om muziek te studeren.

彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

Zwitserland ligt tussen Frankrijk, Italië, Oostenrijk en Duitsland.

スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。

Ik kom uit Italië en ik spreek Italiaans.

私はイタリア出身で、イタリア語を話します。

- Ik kreeg een kerstkaart van mijn broer in Italië.
- Ik heb een kerstkaart gekregen van mijn broer in Italië.

私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

Venetië in Italië Een stad gebouwd op het water

イタリアのベネチア 水上の都市

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

多分彼はイタリア生まれだ。

Hij is geboren in een klein stadje in Italië.

彼はイタリアの小さな町で生まれた。

Marmont onderscheidde zich door verschillende vroege overwinningen van Napoleon in Italië,

マーモントはイタリアでのナポレオンの初期の勝利のいくつかで際立っ

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

スーシェは、イタリアでの最初の華麗なキャンペーンでナポレオンの下で奉仕し

Zes maanden later leidde Napoleon een leger over de Alpen naar Italië.

6か月後、ナポレオンはアルプスを越えてイタリアに軍隊を率いました。

We hebben een week een auto gehuurd toen we in Italië waren.

我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。

Het Frans wordt gesproken in Frankrijk en hier en daar in Italië.

フランス語はフランスおよびイタリアの一部で話されている。

Augereau diende later in Italië onder Napoleon en bleek een zeer effectieve divisiecommandant.

後にナポレオンの下でイタリアで奉仕したオージュローは、非常に効果的な師団指揮官であることが証明されました。

Ver weg aan de andere kant van de zee ligt het zonnige land Italië.

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊

In 1797 werd Bernadotte overgebracht naar Italië, waar hij voor het eerst onder Napoleons bevel diende

1797年、ベルナドッテはイタリアに移され、ナポレオンの指揮下で 初めて 奉仕しまし

Ze vormden een vriendschap en toen Napoleon het bevel kreeg over het Franse leger in Italië,

彼らは友情を築き、ナポレオンがイタリアのフランス軍の指揮を

In Zwitserland; en was bij Joubert in Italië, die in zijn armen stierf tijdens de slag bij Novi.

。そして、ノヴィの戦いで腕を組んで亡くなったイタリアのジュベールと一緒にいました。