Translation of "Moeilijkheden" in Japanese

De moeilijkheden zijn hun bekend.

彼らは困難な状態に気づいている。

Ik kan zonder moeilijkheden Spaans lezen.

私は容易にスペイン語が読める。

- Ik verwachtte problemen.
- Ik voorzag problemen.
- Ik verwachtte moeilijkheden.
- Ik heb problemen voorzien.
- Ik heb moeilijkheden voorzien.

私は面倒なことになると予想した。

Hij zei ons dat hij veel moeilijkheden ondervonden had.

彼は多くの困難を経験したと私たちに話した。

- Bent u in de moeilijkheden?
- Zit je in de problemen?

- まずいことになってるの？
- やばいことになってるの？
- 面倒なことになってるの？
- 厄介なことになってるの？
- トラブってるの？

Hoe kun je zo onverschillig zijn over de moeilijkheden van je vrouw?

奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。