Translation of "Middernacht" in Japanese

Het is middernacht.

もう真夜中だ。

We werden na middernacht wakker.

- 夜中過ぎに起きました。
- 午前０時過ぎに目が覚めた。
- 僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。

- Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
- Deze overeenkomst treedt om middernacht in kracht.

今夜の１２時からその契約は効力を発する。

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

‎真夜中には ‎誰もが寒さに震える

Hij belde me op om middernacht.

彼は真夜中に電話してきた。

Zij belde me op om middernacht.

- 彼女は真夜中に電話をかけてきた。
- 彼女さ、夜中の零時に電話してきたんだよ。

Het incident deed zich voor om middernacht.

その事件は真夜中に起こった。

Ik heb mijn man tot na middernacht opgewacht.

私は夜中過ぎまで夫を待った。

Het is middernacht in het Groot Barrièrerif van Australië.

‎オーストラリアの ‎グレート･バリア･リーフ

Het is middernacht op het schiereiland Yucatán in Mexico.

‎真夜中 ‎ここはメキシコの ‎ユカタン半島

John is bijna nooit voor middernacht naar bed gegaan.

ジョンは夜の１２時より前に床についたことはほとんどない。

In de zomervakantie nam ik mijn belangrijkste maaltijd om middernacht.

夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。

John heeft de gewoonte om tot middernacht op te blijven.

ジョンは夜中まで起きている習慣である。