Translation of "Geldig" in Japanese

Hoelang is dit visum geldig?

- このピザはどのくらい有効なのですか。
- このビザの有効期限はどれくらいですか。

De kaart is een week geldig.

その切符は一週間有効です。

Dit kaartje is geldig voor drie dagen.

切符は３日間有効です。

Dat kaartje is tot 29 april geldig.

そのチケットは4月29日まで有効です。

Ik had een geldig visum, dus mocht ik het land binnen.

私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。

Tickets zijn geldig voor twee dagen, inclusief de dag waarop ze zijn aangekocht.

チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。

- Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
- Deze overeenkomst treedt om middernacht in kracht.

今夜の１２時からその契約は効力を発する。