Translation of "Overeenkomst" in Japanese

- Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
- Deze overeenkomst treedt om middernacht in kracht.

今夜の１２時からその契約は効力を発する。

Dit is voor alle partijen een bindende overeenkomst.

この契約は当事者全部が履行すべきものである。

Zelfs de ambitieuze doelstellingen van de Overeenkomst van Parijs

パリ協定の野心的な目標でさえ 地球温暖化防止のために

We hadden de stilzwijgende overeenkomst, dat we elkaar zouden steunen.

我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。

De details van deze overeenkomst zijn gespecificeerd in het contract.

契約の詳細は契約書に示されている。

We kunnen de invoerbeperkingen opheffen zodra de gezamenlijke overeenkomst ondertekend is.

協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。

Ze kwamen tot een overeenkomst rond de manier waarop ze een samenwerkingsverband zouden opbouwen.

共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。