Translation of "Maanlicht" in Japanese

Weinig maanlicht dringt door.

‎月光は ほぼ届かない

...bepaald worden door het maanlicht.

‎月光に支配される

Ze gloeien in het maanlicht.

‎月光を受けて光るのだ

Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.

‎満月のおかげで ‎獲物が見えるが‎―

...en maanlicht-reflecterende bladeren als een baken.

‎月光を反射する花びらに ‎寄ってくる

Sterrenlicht is 200 keer zwakker dan maanlicht.

‎星の明るさは ‎月光のわずか200分の１

Het eiland stak diepzwart af tegen het maanlicht.

島は月光の中に黒々と見えた。

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない

Aangetrokken door reflecterend maanlicht... ...gaan ze naar de oceaan.

‎水面に映る月明かりに ‎導かれて海に向かう

Het maanlicht komt met moeite door deze wirwar van bos.

‎生い茂る木のせいで ‎月明かりは届かない

Net als wij ziet hij niet veel kleur in het maanlicht.

‎月明かりでは色は見えない

Ze deed het licht uit om van het maanlicht te genieten.

彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。

Ik denk niet dat het mogelijk is bij maanlicht een boek te lezen.

月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。

Vol maanlicht is 400.000 keer zwakker dan de zon. Maar genoeg om bij te zien.

‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の１だ ‎それでも視界が開ける