Translation of "Leugen" in Japanese

Wat een leugen!

嘘！

Dat is duidelijk een leugen.

嘘に決まってんじゃん。

Zijn leugen maakte de zaak ingewikkeld.

彼の嘘が事態を複雑にした。

Hij heeft nog nooit een leugen verteld.

彼は１度も嘘を言ったことがない。

Is een leugen vertellen altijd een zonde?

うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。

Het is zo duidelijk dat het een leugen is!

嘘に決まってるじゃん！

Haar lach was een leugen die haar verdriet verborg.

彼女は笑いは悲しみを隠すうそだった。

Ik wou dat alles wat Tom zei een leugen was.

トムの言ってたことが全部嘘だったらいいのに。

Ik zei dat ik drie ideeën had maar dat was een leugen.

３つのアイデアがあると 言ったのは嘘です

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.

正義は明らかなるものだ。

Ze zei dat ze een verpleegster was, maar dat was een leugen.

彼女は看護婦と嘘をついた。

Hij zei dat zijn vader ziek was, maar dat was een leugen.

彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。

Hij zei dat hij ziek was geworden, en dat was een leugen.

彼は病気だと言ったが、それはうそだった。