Translation of "Jongens" in Japanese

Sorry, jongens.

悪いな

Rustig aan, jongens.

待てよ

Jongens lopen snel.

男の子達は速く走る。

We zijn jongens.

私たちは男です。

Jongens, ik moet ervandoor.

皆さん、私はもう行く時間です。

Jongens! Luister nu eens.

みんな。さあ聞きなさい。

De andere jongens glimlachten.

他の少年達は笑いました。

Oké jongens, rustig aan hier.

用心してくれ

Alle jongens spelen graag honkbal.

男の子はみんな野球をするのが好きだ。

De drie jongens bekeken elkaar.

三人の少年たちは互いに顔を見合った。

Jongens zijn allemaal stom, nietwaar.

男子ってみんな馬鹿だよね。

- Jack werd uitgelachen door al de jongens.
- Jack werd door alle jongens uitgelachen.

ジャックは少年たちみんなに笑われた。

Alle jongens genoten van het skiën.

少年たちはみなスキーを楽しんだ。

Wees stil in de bibliotheek, jongens.

皆さん、図書館では静かにしなさい。

Onze klas bestaat uit 40 jongens.

僕たちのクラスは男子４０人からなっている。

Ik hou niet van stoute jongens.

悪い子は嫌いですよ。

Al de jongens zijn even oud.

少年たちはみんな同じ年齢だ。

Meer dan twintig jongens gingen erheen.

二十人以上の少年がそこに行った。

- Er kwamen twee jongens uit de kamer gerend.
- Er kwamen twee jongens de kamer uitgerend.

二人の少年が部屋から走って出てきた。

Kijk! Twee jongens zijn aan het vechten.

見てごらん。２人の男の子がけんかしている。

De meeste jongens weten hoe hij heet.

たいていの少年は彼の名前を知っている。

Sommige jongens zijn ijverig, andere zijn lui.

勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。

Zij interesseerde zich totaal niet voor jongens.

彼女は男の子達には全く関心がなかった。

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

- 何人かの少年が教室に入ってきた。
- 少年が数人、教室の中に入ってきた。

Hoeveel jongens zijn er in deze klas?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか？

Hij keek toe terwijl de jongens zwommen.

彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。

Er zwommen naakte jongens in de rivier.

裸の男の子達が川で泳いでいた。

Hoeveel jongens zijn er in jullie klas?

- あなたのクラスに男の子は何人いますか。
- そっちのクラスには、男子は何人いるの？

Hij is de grootste van alle jongens.

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

Elk van de drie jongens kreeg een prijs.

３人の少年のそれぞれが賞をもらった。

Sommige jongens spelen tennis en anderen spelen voetbal.

テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。

Jongens zijn in de regel groter dan meisjes.

一般に男子の方が女子より背が高い。

Oké jongens, rustig aan hier. We moeten voorzichtig zijn.

用心してくれ 注意しないとね

Elk van de drie jongens hebben een prijs gewonnen.

３人の少年たちはめいめい賞を得た。

John zei: "Hé jongens, laten we een pauze nemen."

「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。

Atletische jongens zijn populair bij meisjes in Amerikaanse scholen.

アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。

Ik denk dat drie of vier van deze jongens volstaan.

３～４匹見えるぞ 丁寧にね

Al die jongens werden gezien als leiders op hun gebied,

彼らは皆 おのおのが思想的リーダーだったが

En deze kleine jongens geven veel aanwijzingen over donkere materie.

この小さな銀河が暗黒物質の謎を解くうえで 大きなヒント与えてくれます

Hij is groter dan alle andere jongens in zijn klas.

彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。

Bij ons op school zijn er meer meisjes dan jongens.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

- Jongens, waar hebben jullie het over? Gaan jullie mijn date stelen!?
- Waar hebben jullie het toch over, jongens? Zijn jullie van plan mijn date te pikken!?

お前ら何言ってんだ？俺の女をナンパするだって！？

- Op de vraag wie het raam had gebroken, zagen alle jongens er onschuldig uit.
- Toen hij vroeg wie het raam had gebroken, hulden de jongens zich onschuld.

誰が窓ガラスを割ったのかと彼にたずねると、少年達は皆自分ではないという顔をした。

Het punt is dat deze jongens als ze willen erg snel kunnen bewegen.

ただ こいつは かなり動きが速い

Eén voor één kwamen de jongens kijken wat ik aan het lezen was.

少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。

Toen het meisje de kamer binnen kwam, lachten enkele jongens haar uit om haar klein hoedje.

その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。