Translation of "Geweldige" in Japanese

Ik heb geweldige fans.

素晴らしいファンに囲まれ

Wat een geweldige machine!

なんとすばらしい機械だろう！

Het zijn echt geweldige dieren.

超カッコいい生物よ インドヒョウ １位

Ons geweldige altruïsme en samenwerking.

私たちの利他行動と協力行動は 驚異的なのです

Boston is een geweldige stad.

ボストンは素晴らしい街です。

Hij heeft een geweldige persoonlijkheid.

彼はすばらしい個性を持っている。

We vonden een aantal geweldige partners,

インド政府を含む

Daarna gebeurden al die geweldige dingen

すると いいことが次々に起こり

Omdat hij een geweldige muzikant was.

なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。

De wasmachine is een geweldige uitvinding.

洗濯機はすばらしい発明品だ。

Hij is een geweldige musicus geworden.

彼は偉大な音楽家になった。

Die geweldige vrouw die we allemaal bewonderen.

言葉から始めたいと思います

Ik had die geweldige San-spoorvolgers gezien.

‎カラハリでは ‎達人の追跡術に驚かされた

Volgens mij is hij een geweldige schrijver.

私は彼を大作家だと思う。

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

作れば 完璧に身を守れる

Ik mag deze geweldige dynamiek van ijs bestuderen,

私はこの驚くべき氷の力学を 研究するようになりました

En het geweldige historische rollenspel Kingdom Come: Deliverance,

素晴らしい歴史のロールプレイングゲームKingdom Come：Deliveranceが

We hebben een geweldige vakantie in Zweden gehad.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

En dat is voor de overlever een geweldige voedselbron.

サバイバルには いい食料だよ

De rest doe ik in mijn zak. Geweldige vondst.

残りはポケットへ よかった

Er was een geweldige dag. Een grote school droomvissen.

‎すごい光景も見た ‎これはサレマの大群

Wat als je de volgende keer op een geweldige plek,

次にどこか素晴らしい場所へ行くときに

Men zegt dat Mary in haar jeugd een geweldige zangeres was.

メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。

Kijk eens aan. Wat een geweldige cadeautjes! Wat ben ik blij!

こりゃすごい。素敵なプレゼントね！うれしいな！

Dat was een geweldige ervaring. Maar het was vier jaar geleden.

とても素晴らしい経験でしたが それも４年前のことです

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

すばらしい犬なんだ デーナだ セントバーナードの救助犬さ

Je dit geweldige beeldmateriaal laten zien uit 1930 waar ze dit gedrag demonstreren.

1930年代に撮影されたこの反応が 記録された映像をお見せしましょう

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.

‎オスのブタは大きく ‎相手にすると分が悪い ‎今回は諦めた

Wetenschappers geloven dat 13,7 miljard jaar geleden een geweldige explosie heeft plaatsgehad, namelijk de "Big Bang". Die geweldige ontploffing heeft de uitbreiding van het heelal tot gevolg gehad, een uitbreiding die ook vandaag nog steeds voortduurt.

科学者達は１３７億年前に、ビッグ･バンといわれる強烈な爆発が起きたと信じています。この強烈な爆発は宇宙の成長を引き起こし、この成長は今現在も続いています。