Translation of "Beelden" in Japanese

Dit zijn beelden van dezelfde plek

これは同じ場所から 撮影した写真です

Dit zijn opnieuw beelden van dezelfde plek.

これも同じ場所から 撮影したものです

Deze beelden staan voor precies dezelfde concepten.

今の言葉と 全く同じ概念を表した図です

En tekeningen kunnen niet alleen beelden overbrengen,

さて 絵はイメージを 伝えることができるだけでなく

Vergelijkt met rooskleurige beelden van het verleden.

バラ色に染まった昔のイメージと 見比べるなら

Maar beelden zijn natuurlijk meer dan alleen grafische pictogrammen.

しかし 画像はもちろん 単なる図のアイコンではありません

En als we bepaalde namen alleen gebruiken bij bepaalde beelden,

そして 特定の名前に与える イメージを限定し

Jullie beheersen de taal van het lezen van beelden perfect.

それは 画像の言語です

De geur van gemaaid gras roept beelden op van hete zomermiddagen.

刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。