Translation of "Uitkomt" in Italian

Kom wanneer het je uitkomt.

- Vieni quando ti va.
- Venga quanto le va.
- Venite quando vi va.

Goed als beschutting, voor de zon helemaal uitkomt.

pronta per fare da riparo aspettando che il sole tramonti.

Zelfs als het niet mooi is, goed uitkomt of prettig is.

anche se non è bello, conveniente o piacevole.

Ik zag een artikel op de Tatoebablog over een nieuwe versie die binnenkort uitkomt, hebben jullie het gelezen?

- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'hai letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Tu l'hai letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'ha letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Lei l'ha letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'avete letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Voi l'avete letto?