Translation of "Gelezen" in Finnish

Heb je alles gelezen?

Luitko sen kaiken?

Ik heb het verslag gelezen.

Olen lukenut raportin.

Heb je dit artikel gelezen?

Oletko lukenut tämän artikkelin?

Ik heb het boek gelezen.

- Minä olen lukenut kirjan.
- Minä olen lukenut sen kirjan.
- Olen lukenut kirjan.
- Olen lukenut sen kirjan.
- Minä olen lukenut sitä kirjaa.
- Minä olen lukenut kirjaa.
- Olen lukenut sitä kirjaa.
- Olen lukenut kirjaa.

Ik heb het verkeerd gelezen.

- Minä luin väärin.
- Luin väärin.

Hoeveel boeken heb je gelezen?

Kuinka monta kirjaa sinä luit?

Ik heb die roman al gelezen.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

Ik heb het nog niet gelezen.

En ole lukenut sitä vielä.

Je hebt dit boek misschien al gelezen.

Olet jo saattanut lukea tämän kirjan.

Ze heeft de hele nacht boeken gelezen.

Hän lukee kirjoja läpi yön.

Ik heb enkele van deze boeken gelezen.

Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

Ik heb alleen de eerste drie hoofdstukken gelezen.

Luin vain kolme ensimmäistä lukua.

- Ik heb een brief gelezen.
- Ik las een brief.

Luin kirjeen.

Ik herinner me dat ik daarover iets gelezen heb.

- Muistan lukeneeni siitä.
- Minä muistan lukeneeni siitä.

Ik heb twee keer zoveel boeken gelezen als hij.

Olen lukenut kaksi kertaa enemmän kirjoja kuin hän.

Heb je de laatste tijd nog een interessant boek gelezen?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

Het is het spannendste boek dat ik ooit heb gelezen.

- Tämä on kaikista ikinä lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista koskaan lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen milloinkaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen koskaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen ikinä lukenut.

Van de twintig studenten heeft er maar één het boek gelezen.

- Kahdestakymmenestä oppilaasta vain yksi on lukenut kirjan.
- Kahdesta kymmenestä oppilaasta, vain yksi oli lukenut kirjan.