Translation of "Zag" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Zag" in a sentence and their italian translations:

Ik zag.

- Vedevo.
- Io vedevo.

- Plots zag hij mij.
- Plotseling zag hij mij.

All'improvviso mi ha visto.

Hij zag niets.

- Non ha visto niente.
- Lui non ha visto niente.
- Non ha visto nulla.
- Lui non ha visto nulla.

Niemand zag me.

- Non mi ha visto nessuno.
- Non mi vide nessuno.

Ik zag hem.

- Lo vidi.
- L'ho visto.

Tom zag Maria.

- Tom ha visto Mary.
- Tom vide Mary.

Ik zag Tom.

- Ho visto Tom.
- Vidi Tom.

Ik zag iemand.

- Ho visto qualcuno.
- Io ho visto qualcuno.
- Vidi qualcuno.
- Io vidi qualcuno.

Sami zag Layla.

- Sami ha visto Layla.
- Sami vide Layla.

Ik zag niets.

Non ho visto.

- Ik zag het.
- Ik zag.
- Ik heb het gezien.

- Ho visto.
- Io ho visto.
- Vedevo.
- Io vedevo.

zag ik dit rapport.

ho visto questo rapporto.

zag een lusteloos kind.

vide una bimba con un'apatia neurologica.

Ik zag de haai.

Ho notato... lo squalo.

Bob zag hem opnieuw.

- Bob l'ha visto ancora.
- Bob l'ha visto di nuovo.
- Bob lo vide ancora.
- Bob lo vide di nuovo.

Ik zag haar zwemmen.

La vidi nuotare.

Ik zag een hond.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.
- Io ho visto un cane.
- Io vidi un cane.

Tom zag de video.

- Tom ha visto il video.
- Tom vide il video.

Ik zag een vliegtuig.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

Ik zag de hond.

Ho visto il cane.

Ik zag vijf mannen.

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

Ik zag u koken.

- Ti ho visto cucinare.
- Ti vidi cucinare.
- Ti ho vista cucinare.
- L'ho visto cucinare.
- L'ho vista cucinare.
- Lo vidi cucinare.
- La vidi cucinare.
- Vi ho visti cucinare.
- Vi ho vista cucinare.
- Vi vidi cucinare.

Tom zag de bus.

- Tom ha visto l'autobus.
- Tom vide l'autobus.

Ik zag de heuvel.

- Ho visto la collina.
- Io ho visto la collina.
- Vidi la collina.
- Io vidi la collina.

Ik zag een ufo.

- Ho visto un UFO.
- Io ho visto un UFO.
- Vidi un UFO.
- Io vidi un UFO.

Ik zag dat vannacht.

- L'ho visto stasera.
- L'ho visto questa sera.
- L'ho visto stanotte.
- L'ho visto questa notte.

Hij zag een muis.

- Ha visto un topo.
- Lui ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lui vide un topo.

Ze zag een muis.

- Ha visto un topo.
- Lei ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lei vide un topo.

Maria zag een muis.

- Mary ha visto un topo.
- Mary vide un topo.

Ik zag de video.

- Ho visto il video.
- Io ho visto il video.
- Vidi il video.
- Io vidi il video.

Ivo zag de druif.

Ivan ha visto dell'uva.

Ik zag hem basketballen.

- L'ho visto giocare a basket.
- L'ho visto giocare a pallacanestro.
- Lo vidi giocare a basket.
- Lo vidi giocare a pallacanestro.

Yanni zag de moskee.

- Yanni ha visto la moschea.
- Yanni vide la moschea.

- Tom zag er gezond uit.
- Tom zag eruit alsof hij gezond was.

Tom sembrava essere in salute.

Ik zag geen andere dingen,

Non vedevo cose diverse;

Ik zag een politieke stunt.

Io ci ho visto una trovata elettorale.

Ik zag ooit een ufo.

Vidi un UFO una volta.

...en zag iets heel vreemds.

e ho visto questa cosa stranissima.

Hij zag er goed uit.

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

Hij zag er jong uit.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Tom zag een drievoudige regenboog.

- Tom ha visto un triplo arcobaleno.
- Tom vide un triplo arcobaleno.

Tom zag er geweldig uit.

Tom sembrava in gran forma.

Tom zag er moe uit.

Tom sembrava stanco.

Tom zag er boos uit.

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Tom zag er goed uit.

Tom aveva un buon aspetto.

Alice zag de hond niet.

- Alice non ha visto il cane.
- Alice non vide il cane.

Hij zag haar en bloosde.

- Egli la vide e arrossì.
- La vide e arrossì.

Tom zag er gelukkig uit.

Tom sembrava felice.

Ik zag er net één.

- Ne ho appena visto uno.
- Ne ho appena vista una.

Hij zag er boos uit.

- Sembrava arrabbiato.
- Lui sembrava arrabbiato.

Ik zag hen honkbal spelen.

Li ho visti giocare a baseball.

Toen ik dat zag, dacht ik,

Non appena l'ho visto ho pensato:

Het zag er echt vreemd uit.

Sembrava davvero strano.

"Gisteren zag ik een vliegende schotel.

"La notte scorsa ho visto un disco volante.

...zag ik haar vlak naast me.

l'ho vista arrivare di lato,

Hitomi zag er heel gelukkig uit.

Hitomi sembrava molto felice.

Ik zag hem de auto wassen.

- L'ho visto lavare l'auto.
- L'ho visto lavare la macchina.
- L'ho visto lavare l'automobile.

Ik zag hem naar mij kijken.

L'ho visto guardare verso di me.

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

Venni, vidi, vinsi.

Hij zag er heel gelukkig uit.

- Sembrava molto contento.
- Lui sembrava molto contento.
- Sembrava molto felice.
- Lui sembrava molto felice.

Ik zag hem de straat oversteken.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Ik zag hem de winkel binnengaan.

- L'ho visto entrare nel negozio.
- Io l'ho visto entrare nel negozio.
- Lo vidi entrare nel negozio.
- Io lo vidi entrare nel negozio.

Gisteren zag ze een grote man.

Ha visto un uomo alto ieri.

Ik zag wat je had gedaan.

- Ho visto cos'hai fatto.
- Io ho visto cos'hai fatto.
- Ho visto cos'ha fatto.
- Io ho visto cos'ha fatto.
- Ho visto cos'avete fatto.
- Io ho visto cos'avete fatto.

Ik zag je in mijn droom.

- Ti ho visto nel mio sogno.
- Ti ho vista nel mio sogno.
- Vi ho visti nel mio sogno.
- Vi ho viste nel mio sogno.

Ik zag er steeds jonger uit.

- Ringiovanivo.
- Io ringiovanivo.

Raad eens wie ik vandaag zag.

- Indovina chi ho visto oggi.
- Indovinate chi ho visto oggi.
- Indovini chi ho visto oggi.

Tom zag er erg oud uit.

- Tom sembrava molto vecchio.
- Tom sembrava molto anziano.

Hij zag eruit als een dokter.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

Ik zag hem de kamer binnengaan.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.