Translation of "Gelezen" in English

- Hebt u alles gelezen?
- Heb je alles gelezen?

Did you read everything?

Je had gelezen.

You had read.

- Heb je de aankondiging gelezen?
- Heeft u de aankondiging gelezen?
- Hebben jullie de aankondiging gelezen?

Have you read the notice?

- Heeft u dat al gelezen?
- Heb je dit al gelezen?
- Hebben jullie dit al gelezen?

Have you read this yet?

Hebt u alles gelezen?

- Did you read all of it?
- Did you read it entirely?
- Did you read it all?
- Did you read everything?

Heb je alles gelezen?

- Did you read it all?
- Did you read everything?

Ik heb alles gelezen.

I read everything.

- Heb je de Koran niet gelezen?
- Heeft u de Koran niet gelezen?
- Hebben jullie de Koran niet gelezen?

- Haven't you read the Quran?
- Didn't you read the Quran?

- Ik heb een boek gelezen vannacht.
- Ik heb gisteravond een boek gelezen.

I read a book last night.

Ik heb het boek gelezen.

- I have read the book.
- I read the book.

Ik heb een brief gelezen.

I read a letter.

Ik heb beide boeken gelezen.

I've read both books.

Hij heeft "Het manifest" gelezen.

He has read "The Manifest".

Heb je dit artikel gelezen?

Have you read this article?

Ik heb het verslag gelezen.

I've read the report.

Heeft Marika de Koran gelezen?

Did Marika read the Quran?

Heeft u dat al gelezen?

Have you read this yet?

Hebben jullie dit al gelezen?

Have you read this yet?

Ik heb het verkeerd gelezen.

I misread.

Hoeveel boeken heb je gelezen?

How many books did you read?

Emily heeft dat boek gelezen.

Emily read this book.

Ik heb enkele boeken gelezen.

I read some books.

Ik heb veel boeken gelezen.

- I've read a lot of books.
- I have read a lot of books.

Ik heb honderden boeken gelezen.

- I've read hundreds of books.
- I have read hundreds of books.

Hebben jullie Toms boek gelezen?

Have you read Tom's book?

Sami heeft de Koran gelezen.

- Sami read the Quran.
- Sami has read the Quran.
- Sami has been reading the Quran.

Heb je de aankondiging gelezen?

Have you read the notice?

Ik heb de Koran gelezen.

- I've read the Quran.
- I have read the Quran.

Tom heeft een boek gelezen.

Tom read a book.

Heb je dit al gelezen?

Have you read this yet?

- Je hebt dit boek misschien al gelezen.
- Misschien heb je dat boek al gelezen.

You may have read this book already.

- Sinds vanochtend heb ik drie boeken gelezen.
- Sinds vanmorgen heb ik drie boeken gelezen.

Since this morning I've read three books.

Boeken die langzaam gelezen moeten worden

books meant to be read slowly,

Heb je dat boek al gelezen?

- Have you read this book yet?
- Have you already read this book?

Ze heeft het boek niet gelezen.

- She did not read the book.
- She didn't read the book.

Ik heb al zijn romans gelezen.

I have read all his novels.

Zij heeft gisteravond een kookboek gelezen.

She read a cookbook last night.

Ik heb het hele boek gelezen.

I've finished reading that book.

Ik heb die roman al gelezen.

I've already read that novel.

Ik heb dit boek al gelezen.

I've already read this book.

Tom heeft veel Franse boeken gelezen.

Tom has read a lot of French books.

Ik heb gisteren geen boek gelezen.

- I did not read a book yesterday.
- I didn't read a book yesterday.

Ik heb het boek al gelezen.

I have already read the book.

Ik heb het verhaal niet gelezen.

I didn't read the story.

Ik heb het nog niet gelezen.

I haven't read it yet.

Heb je het hele artikel gelezen?

Did you read the whole article?

Jane heeft "Sneeuwland" al eens gelezen.

Jane has read "Snow Country" before.

Hebt ge het boek al gelezen?

Have you already read this book?

Ik heb het boek nooit gelezen.

- I have never read that book.
- I never read the book.

Hij heeft de hele Koran gelezen.

He read the whole Quran.

Ik heb de Koran zoveel gelezen.

I have read the Quran so much.

Tom heeft dat boek niet gelezen.

Tom hasn't read that book.

Ik heb dat boek niet gelezen.

I didn't read that book.

- Heb je de krant van vandaag al gelezen?
- Heb je de krant van vandaag gelezen?

Have you read today's paper?

- Ik heb het net gelezen.
- Ik heb hem net gelezen.
- Ik heb hem net uit.

I just read it.

- Hebben jullie de krant van vandaag al gelezen?
- Heeft u de krant van vandaag al gelezen?
- Heb je de krant van vandaag al gelezen?

- Have you read today's paper yet?
- Have you read today's newspaper yet?

- Ik heb deze boeken nog niet allemaal gelezen.
- Ik heb nog niet al deze boeken gelezen.

I haven't yet read all of these books.

Je hebt dit boek misschien al gelezen.

You may have read this book already.

Ik heb het voor mijn familie gelezen.

I read it to my family.

Ik heb nog eens vijftig bladzijden gelezen.

I read fifty pages further.

Ik heb niet al deze boeken gelezen.

I haven't read all of these books.

Kamal heeft het boek nog niet gelezen.

Kamal hasn't read the book yet.

Ik heb niet al haar romans gelezen.

- I haven't read all of her novels.
- I've not read all her novels.

Ik heb niet al zijn romans gelezen.

I haven't read all of his novels.

Heb je de krant van vandaag gelezen?

Have you read today's paper?