Translation of "Stopt" in Italian

Zijn hartje stopt.

Il cuore smette di battere.

Stopt de bus hier?

L'autobus si ferma qui?

De trein stopt op elk station.

Il treno si ferma ad ogni stazione.

Het kind stopt niet met stoeien.

- Il bambino continua ad essere turbolento.
- La bambina continua ad essere turbolenta.
- Il bambino continua ad essere indisciplinato.
- La bambina continua ad essere indisciplinata.

Deze trein stopt op alle stations.

Questo treno ferma ad ogni stazione.

Doe niet open voordat de trein stopt.

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Je moet gewoon beslissen dat je ermee stopt.

Non bisogna fare altro che decidere di non usarle.

Het is mogelijk dat mijn lichaam er mee stopt.

Adesso il pericolo è che il mio corpo collassi.

Zonder zonlicht stopt zeewier met het produceren van zuurstof.

Senza luce solare, le alghe smettono di produrre ossigeno.

De motor stopt als je op die knop drukt.

Se tu premessi il bottone il motore si fermerebbe.

Ze stopt haar wangzakken vol met 10% van haar lichaamsgewicht.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

Want op het moment dat je beter bent, stopt het genezingsproces niet.

Perché il processo di guarigione non termina con la cura.

Overdag is er genoeg hulp... ...maar 's nachts stopt het werk niet.

Di giorno ci sono molti aiutanti, ma il lavoro non si ferma di notte.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

Studi occidentali mostrano che potrebbe inibire l'avanzata del cancro ed essere un antidolorifico più efficace della morfina.