Translation of "Stonden" in Hungarian

Ze stonden.

Álltak.

- Ze stonden sprakeloos.
- Ze stonden met stomheid geslagen.
- Hun kaken hingen slap.

Tátva maradt a szájuk.

Ze stonden daar hand in hand

Megfogták egymás kezét,

Maar ze stonden voor een serieuze uitdaging.

De egy komoly kihívással néztek szembe.

We stonden voor de deur en wachtten.

Álltunk az ajtó előtt és vártunk.

We stonden echter duidelijk nog aan het begin,

Mi kétségtelenül az elején jártunk ennek,

De mensen stonden op en begonnen te zingen.

Az emberek fölálltak, és énekelni kezdtek.

We stonden oog in oog met de dood.

Szemtől-szembe álltunk a halállal.

Voor mij stonden er drie wachtenden in de rij.

Három várakozó volt előttem.

Er stonden geen sterren aan de pekzwarte nachtelijke hemel.

Az éjszaka koromsötét égboltján egy csillag sem volt.

stonden zijn leerkrachten versteld van het wiskundetalent van Omar.

tanárai elámultak matematikai tehetségén.

Tien mensen stonden op elkaar gepakt in de kleine kamer.

Tíz ember volt elhelyezve a kis teremben.

Ze stonden in de rij te wachten op hun beurt.

- Sorban álltak.
- A sorban várakoztak.

stonden ze me niet toe een aanvraag voor deze man in te dienen.

nem engedték meg, hogy megírjam a kérvényét.

Het verkeer was heel druk. De auto's stonden bumper aan bumper in de file.

Nagyon nagy forgalom volt; az autók majdnem összeértek a dugóban.